2011年4月8日体育新闻日报
英奥林匹克协会中止2012奥运会资金分配诉讼案
4月6日伦敦讯：周三，英国奥林匹克协会(BOA)叫停了对伦敦2012奥组委的上诉，此前一天，英国体育部部长称，两大组织间的财务纠纷令人尴尬。
BOA发言人表示，总部位于瑞士的国际体育仲裁法院(CAS)已应BOA要求，暂时中止了对2012年奥运会盈余分配案的裁决工作。
伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安·科(Sebastian Coe)在出席国际体育大会时向记者表示，新一轮谈判工作已在计划当中。
科表示：“此事已耗费了双方大量精力，好在BOA今早已经中止了在CAS的上诉，他们将在本周末与我们举行会谈并提出新的提案，对此，我们的大门是时刻敞开的。”
“我不知道他们的提案中会有哪些内容，当然，我也不想去猜测。”
这场纠纷不仅令即将对伦敦进行访问的国际奥委会官员(国际奥委会主席雅克·罗格和执委会成员将于本周对伦敦进行访问)感到尴尬，而且也令许多英国体育管理层以外的人士感到难堪。
“这令人感到十分尴尬，我们需要尽快解决此事，”周二，奥运大臣休·罗伯森(Hugh Robertson)在出席英国体育记者协会组织的质询活动时表示。
“但问题的关键是，这并不妨碍奥运会交付的核心工作。此项纠纷既不会干扰运动员的备训工作，也不会影响奥林匹克公园在预算内如期完工。”
无需争论
国际奥委会对伦敦奥组委表示支持，该组织坚持认为，奥运会与残奥会应统一核算，同时称CAS无权对此案进行判决。
面临资金不足问题的BOA希望在核算利润分配额度时不要将残奥会成本考虑在内。
上周，科曾表示BOA纠纷案“纯属欺诈”，并称他甚至不认为双方间存在任何争议，伦敦奥组委当然不会因此放弃任何利益。
“我并不认为这是一场纠纷。国际奥委会已经做出裁决。这份裁决十分明确，而且国际奥委会也是唯一具备裁决此事权力的组织，”科表示。
“因此，对我们而言，此事再清楚不过了。国际奥委会的态度也十分明确。地方奥组委的责任就是全力保障稳健而平衡的奥运预算，我不希望因此事影响自己的核心业务。”
BOA表示，目前尚未确定最新的提案内容。
“我们很高兴伦敦奥组委同意举行会谈，预计这只是我们之间的首次会议，今后还将进行多次商谈，”BOA发言人表示。“我们的目标就是与伦敦奥组委密切合作，共同寻求一种双方都能够接受的解决方案。”
他表示，BOA并未针对此事设定任何时间期限或时间表。 这位发言人还补充说：“我们始终渴望避免通过法律途径解决此事。”
