第三十六词 Special
“特别”、“专门”之意。
Why do I have to mention this word? Is it so special that I have to put it in this Top 100 list?
这个词表示特别的。汉语表达方式特别灵活，special 这个词在很多时候可以派上用场。
例句：
1、他为什么总是与众不同？
Chinglish: Why is he always different from others? （句型倒是很熟练的）
Revision: Why is he always so special? （简洁明了）
2、你知道，你跟别人一点都不一样。
Chinglish: You know you're totally different from others.
Revision: You know you're so special to me.
3、有什么值得一说的事情吗？
Chinglish: Do you have anything worth to say?
Revision: Anything special? （当然还要考虑到具体环境）
4、这个周末有什么不同往常的打算呢？
Doing anything special this weekend?
在很多时候我们挺讨厌老一套，所以就渴望special，很自然的事情了。
总评：
使用频率：★★★
造句功能：★★
西方思维：★★★★
