瑞星卡卡安全论坛

Is to introduce you to the multiple versions and editions of Windows Server 2003.


希望达人给翻译下 

还有句子中的version和edition有什么区别呢


谢谢

句子有误。结构不完整。

是向你介绍Windows 2003的多重形式和版本。

version和edition：

两者都有版本的含义；

但是：

version
n.版本(型式,方案）

edition
  n.版本(复制) 

引用:

【fightout的贴子】句子有误。结构不完整。 ...........................

完整的是：

The goal of this chapter,therefore, is to introduce you to the multiple versions and editions of Windows Server 2003


谢谢

引用:

【toshiakiw的贴子】是向你介绍Windows 2003的多重形式和版本。 version和edition： 两者都有版本的含义； 但是： version n.版本(型式,方案） edition   n.版本(复制)  ...........................

还是不太明白 能详细点吗？  谢谢

所以，这一章的目的主要是向你介绍多种译文和版本的Windows2003服务器。

引用:

【fightout的贴子】所以，这一章的目的主要是向你介绍多种译文和版本的Windows2003服务器。 ...........................

了解了 谢谢

引用:

【Japig的贴子】 了解了 谢谢 ...........................