目录： （如果发现新闻和楼层不相同，请短消息通知我哈，谢谢） 

2楼女乒封训郭跃绑沙袋苦练 李晓霞：状态符合预期《乒乓球新闻》
3楼“飞人”刘易斯参选新泽西参议员 成民主党王牌《田径新闻》
4楼菲尔普斯被负面评论激怒 直言正需要给自己点火《游泳新闻》
5楼纳达尔：很难重复去年战绩 小德有望成年终第一《网球新闻》
6楼鲁能双线作战登劣迹榜 屡吃亏怨裁判还是怨自己《足球新闻》
7楼国安确认戴维患病已回国 如不按期归队将换外援《足球新闻》
8楼弗爵警告切尔西需当心鲁尼 老妖豪言复制99传奇《足球新闻》
9楼安帅：欧冠战曼联托雷斯首发 晋级比破蛋更重要《足球新闻》
10楼意甲官方确认伊布禁赛三场 米兰夺冠之路蒙阴影《足球新闻》
13楼：波尔5年后再战中国乒超 打三个月比赛能赚100万《乒乓球新闻》
14楼：施之皓：郭跃的悬念在奥运会 现在一切都不好说《乒乓球新闻》
15楼：篮协：解除范斌国青主帅职务 泄密者不会被开除《CBA新闻》
16楼：“铁面教练”范斌历来严苛 或与他职业生涯有关《CBA新闻》
17楼：范斌首度回应国青兵变：会吸取教训 将杜绝打骂《CBA新闻》
18楼：辱骂裁判DJ遭禁入场一年处罚 南昌赛区将被追罚《足球新闻》
19楼：戴维为个人隐私向国安隐瞒病情 加盟前曾动手术《足球新闻》
20楼：华人女武师原是李连杰师妹 在韩10年推广太极拳《传统武术》
21楼：中国女子拳击奥运效应愈明显 年轻拳手成长快速《传统武术》
22楼：东部季后赛对阵出炉：绿军PK尼克斯 热火战76人《NBA新闻》
23楼：掘金击败勇士锁定西部第五 静候季后赛首轮对手《NBA新闻》
24楼：东部季后赛对阵解析：热火轻松 绿军魔术遇劲敌《NBA新闻》
25楼：公牛或被保送进东部决赛 老迈绿衫军难问鼎东部《NBA新闻》
26楼：76人负魔术锁定东部第七 尼克斯获第六静候对手《NBA新闻》
27楼：湖人总决赛恐无主场优势 历史显示洛杉矶难夺冠《NBA新闻》
28楼：九将得分上双掘金上演屠杀 林书豪4分勇士落败《NBA新闻》
29楼：纳什16助攻弗莱砍33分 太阳加时送森林狼14连败《NBA新闻》
30楼：魔兽复出19分13板擒76人 费城输球锁定东部第七《NBA新闻》
31楼：维斯布鲁克杜兰特合砍62分 雷霆斩国王获五连胜《NBA新闻》
32楼：奥古斯丁上演压哨绝杀 山猫险胜篮网终结6连败《NBA新闻》
33楼：麦蒂缺阵维兰纽瓦斗殴被逐 活塞负骑士止三连胜《NBA新闻》
34楼：易建联6+10送出制胜助攻 绿衫军负奇才东部第三《NBA新闻》
25楼：易建联关键助攻绝杀绿军 凯尔特人无奈战尼克斯《NBA新闻》
36楼：阿联干脏活赢得队友尊重 奇才致胜球来自他助攻《NBA新闻》
37楼：乒超：冯天薇与李晓霞并肩作战 石磊携手刘诗雯《乒乓球新闻》
38楼：乒超：波尔携马琳造豪华战舰 水谷朱世赫均加盟《乒乓球新闻》
39楼：全国皮划艇马拉松：东道主浙江获2金成最大赢家《皮划艇新闻》
40楼：水上运动中心领导道奥运冲金点 男划女皮担重任《皮划艇新闻》
41楼：大运唤醒“剑客”梦想 王海滨：大运会让我成熟《击剑新闻》
42楼：全国山地自行车冠军赛第六站 甘肃江苏团体称雄《山地自行车新闻》
43楼：体操欧锦赛老将唱主角 新规则有助运动寿命延长《体操新闻》
44楼：欧洲单项高手层出不穷 穆斯塔芬娜独撑俄国体操《体操新闻》
45楼：2011年举重亚锦赛 多数球员为年轻小将重在练兵《举重新闻》
46楼：中国举重队又有大块头出征 “眼镜哥”期待突破《举重新闻》
47楼：新计分方法成“数字游戏”？ 国际拳联引发困惑《拳击新闻》
48楼：中国女子拳击奥运效应愈明显 年轻拳手成长快速《拳击新闻》
49楼：中国女子拳击剑指伦敦 “男陪女练”成冲金关键《拳击新闻》
50楼：中国跆拳道队主力界限已淡化 陪练一样能成主力《跆拳道新闻》
51楼：跆拳道队教练刘良宗：改变方式 与队员做朋友《跆拳道新闻》
52楼：射击世界杯美女争艳杜丽摘铜 李佩璟折桂收门票《射击新闻》
53楼：射击世界杯孙琪惊魂险胜 力压两奥运冠军夺门票《射击新闻》
54楼：田亮带爱女出入跳水馆 疑似“女承父业”？《跳水新闻》
55楼：花滑世锦赛男单名单：高桥领衔 中国仅宋楠参赛《花样滑冰新闻》
56楼：东京灾后再提申奥引争议 民众忧进一步增加税负《申奥新闻》

女乒封训郭跃绑沙袋苦练 李晓霞：状态符合预期
为了能在下月5好开始的鹿特丹世乒赛上有好的表现，中国女乒的姑娘们已经集训26天了，巧合的是，今天距离世乒赛开幕也还剩下26天，现在每个运动员都在针对自己的不足进行弥补训练。
　　训练中，教练员根据每个队员不同的特点都制定了相应的训练计划，针对郭跃腿部力量较弱的问题，她在训练中双脚都得绑上沙袋。负重训练让本来就爱出汗的郭跃汗如雨下，球台边都是成片的汗水，据郭跃透露，绑在自己腿上的沙袋大约有两斤重，一只脚一斤。谈到绑沙袋训练的感受，郭跃擦了一把汗表示“刚开始带的时候还好，但是带时间长了每天都在跑都在颠，体力消耗还是比较大的。”
　　球场另一边，丁宁在自己的训练台边架上了摄像机，录下了自己的训练画面，通过过后的回放来找出问题，解决问题。而老将郭焱则进行着台内球的衔接训练。看到有问题的地方，一旁的施之皓教练也是亲自上前来进行指导，除了技战术训练，集训自然少不了严格的体能和力量训练，推杠铃这样的力量训练，娇小的女运动员也要一丝不苟的完成。
　　另一名主力队员李晓霞则在李隼的严格监督下进行着负重训练，面对记者，李晓霞心态平和“现在来讲，可能练到封闭训练后期了，人也进入疲劳期了，目前来讲状态还是跟自己预期的差不多。”
　　对于此次集训，主教练施之皓总结道：“从体力、经历包括我们技战术的准备上，我们能力上确实提高了不少，防伤防病方面目前做的也不错。”

“飞人”刘易斯参选新泽西参议员 成民主党王牌
计划参选新泽西参议员

　　英雄的头上不会永远顶着一顶桂冠，一个属于卡尔·刘易斯的田径时代结束了，但一个属于他的新时代或许将拉开帷幕。昨天，这位被国际田联评选为20世纪最伟大田径运动员的美国田坛名宿宣布，将参选新泽西参议院议员，开始自己的从政之路。

　　民主党的王牌

　　在美国，卡尔·刘易斯无疑是家喻户晓的明星。这位田径场上的天才在1984年至1996年连续四届奥运会中，获得了9枚金牌。其中在1984年洛杉矶奥运会上，一人独得4枚田径金牌，被誉为“欧文斯接班人”。

　　刘易斯的经历并没有他的前辈杰西·欧文斯那般传奇，但就成绩而言，他奠定了美国田径第一人的历史地位。他的伟大并非只有奥运金牌可以衡量，更重要的是，他在竞争激烈的田坛之巅待了12年之久，并且成为实现“美国梦”的一个佼佼者。

　　新泽西的民主党也是看中了卡尔·刘易斯的知名度和号召力，才力邀他参选州参议院。据民主党议员赫布·科纳韦介绍，新泽西民主党与刘易斯正在磋商，准备让这位一代田径名宿参选新泽西第八区的参议院席位。“目前民主党人虽在新泽西的参众两院占有多数，但过去十余年来第八区的参议院席位一直被共和党人把持着。”赫布·科纳韦希望，“刘易斯”这张王牌能结束民主党在新泽西参议院的窘境。除了声望和号召力，卡尔·刘易斯被新泽西民主党选中参选，还因为他不俗的吸金能力。由于卡尔·刘易斯之前就是世界体坛最具商业价值的田径运动员，拥有不少商业赞助，因此，他的竞选资金自然不成问题。

　　从不畏惧新挑战

　　“我不否认，我喜欢挑战，我并不喜欢自己仅仅被形容为一名出众的田径选手，离开赛场我依然可以证明卡尔·刘易斯的价值。”刘易斯并不愿意自己只能依赖过去的辉煌生存，所以他退役后的生活丰富多彩到外人难以想象。

　　每个月，他都会接到世界各地的演讲邀请，这也令他有了不俗的演讲才能。此外，他还向自己感兴趣的领域进军。在经纪人道格拉斯的帮助下，卡尔·刘易斯创立了以自己名字命名的服装品牌，投身商界，“我一直都喜爱时尚和服装。我是一个天生的斗士，我又开始了一场新的竞赛。”除了在时尚界开辟战场，刘易斯还一度聘请私人教师学习戏剧表演，期待自己能够出色地演绎商业广告，他甚至还曾谋划过进军好莱坞。

　　对于留在田径场培养更多的天才，刘易斯反而没有兴趣，“我天生不是当教练的料儿，这点我很清楚。我太忙了，而且教练又没有报酬。我可是很贵的。不过我一直都愿意向别人提供建议。”

　　在创办自己的慈善基金后，现在的刘易斯又开始选择从政，忙碌的他并不在意随之而来的挑战，“我相信，我可以做到最好。”

　　体坛大腕从政先例

　　霍尔金娜：奥运体操冠军，退役后从政成为俄罗斯联邦杜马议员，联邦杜马青年事务委员会副主席。

　　乔治·维阿：曾效力于AC米兰的前世界足球先生，2005年，维阿参加利比里亚总统竞选以微弱的劣势落选。

　　比尔·布拉德利：2000年，这位NBA名人堂成员在民主党内的总统候选人竞选中输给戈尔。

　　贝利：这位著名的巴西球王曾当选过巴西体育部长，并为巴西足坛留下了一部保障职业球员权益的《贝利法案》。

菲尔普斯被负面评论激怒 直言正需要给自己点火
4月11日报道：上周末在密歇根游泳大奖赛上表现欠佳的北京奥运会“八金王”菲尔普斯，对近日出现的一些负面评论感觉非常恼火。
　　10日在这项大奖赛最后一天最后两个项目中接连败北后，这位奥运会史上夺得金牌最多（14枚）的运动员参加了赛后新闻发布会。
　　会上他称，近xxx听到了一些有关他的“坦率的评论”，对此他一点也不乐意听。
　　“现在到处有评论，像是要给我点把火。好啊，这正是我所需要的，”菲尔普斯说。
　　当被问到他听到了什么评论时，他回应说：“不管这些是我无意中听到的，或者是‘他说的还是她说的’，或者是直接对我说的，他们的目的是想激怒我。”
　　在这次比赛中，北京奥运会后经历了“大麻门”事件的菲尔普斯共报名参加7项比赛，但仅赢得其中3项冠军。9日，在他最拿手的项目——男子200米蝶泳决战中，他败给了中国选手吴鹏，仅获得第四名。那是他自2002年以来第一次在该项目上失手。
　　吴鹏夺冠的成绩为1分56秒62，比菲尔普斯快了1秒17。
　　长期执教菲尔普斯的教练鲍曼在接受采访时，透露了他的弟子被激怒的原因：总有人谈论他该早点退役，他已是泳坛明日黄花等等。
　　鲍曼期望菲尔普斯排除外界干扰，把这次比赛作为他今后训练的动力。
　　去年底，菲尔普斯明确表示，他想在伦敦奥运会上用佳绩结束自己的游泳生涯。
　　菲尔普斯在北京奥运会上史无前例地在一届奥运会上独得8块金牌半年后，英国媒体曝光了他吸食大麻的照片。美国泳协马上对他实施3个月禁赛令。当时情绪低落的菲尔普斯对前途感到十分渺茫，甚至考虑过要放弃伦敦奥运会。

纳达尔：很难重复去年战绩 小德有望成年终第一
当地时间4月11日 2011年蒙特卡洛劳力士大师赛继续首轮争夺，今天没有比赛任务的现任世界第一、西班牙人纳达尔表示年终第一之战是敞开的，他已经做好了未来四个月为每一分而战的准备。继上周日费德勒坚持有希望在红土赛季追赶纳达尔和德约科维奇，西班牙人承认自己也不太可能再重复2010赛季的红土战绩。
　　对于蒙特卡洛大师赛，纳达尔情有独钟，西班牙人目前在这块场地上保持着34胜1负的战绩，从2005年-2010年取得了六连冠的伟业，唯一一次输球则是他在2003年首次亮相蒙特卡洛止步第三轮，他说：“这是世界上我最喜欢的赛事之一。在这里打比赛很棒，不过我还需要时间去适应，因为我将近有一年多时间没有接触红土场了，我需要让自己想起要做什么，该怎么击球，如何打比赛。”
　　去年纳达尔在第五次夺得法网冠军之前，以22连胜的战绩赢得了蒙特卡洛劳力士大师赛、罗马大师赛和马德里大师赛，他在这四站比赛中只丢了两盘。“去年我所做到的，赢得蒙特卡洛、罗马、马德里大师赛和法网，具有历史意义。”西班牙人周一在蒙特卡洛乡村俱乐部接受记者圆桌采访时表示：“我认为今年很难再做到了，50-60年之内也不会再发生了。所以我想我不可能连续两次做到这一点。”
　　随着费德勒期待能够在今年改善自己去年在蒙特卡洛、罗马和法网的不佳战绩，以及尽管在本赛季取得了26连胜战绩后，德约科维奇因伤缺席了蒙特卡洛劳力士大师赛这一欧洲红土赛季的首站比赛，纳达尔预料2011年年终世界第一的争夺将充满很多不确定性，他说：“当然，将会非常开放，罗杰有机会，德约科维奇同样如此。现在我在世界排名上具有一定的优势，但你永远不知道事情会怎么发展。诺瓦克现在的状态非常好，他有巨大的潜力，而且连胜也带给他更多信心，所以，在今年年底我们再看看谁会成为世界第一吧。”
　　不过纳达尔还是感受到了来自德约科维奇的威胁，本赛季到目前为止，塞尔维亚人取得了不败战绩，其中在北美两站大师赛中先后在印第安维尔斯和迈阿密击败纳达尔和费德勒夺冠，现在紧接着有着四场红土赛事需要卫冕的纳达尔并不确定自己还能否做到这一点：“诺瓦克现在有着很大的优势，他完全是一名斗士，能够在各种场地打好比赛，我之前连续有两次机会赢得冠军，但是都被他击败，他正处在成为世界第一的完美情况。他这个月不需要保护太多的积分，而我则不同。”
　　不过尽管面临着来自德约科维奇的威胁和冲击，纳达尔还是不愿意给自己施加太多的压力，他继续说道：“当我开始比赛的时候，我从不会考虑德约科维奇、费德勒或者穆雷，我只关注第一轮。我不会想的太远，但是我认为自己不是不可战胜的，我知道我也会输球。”

鲁能双线作战登劣迹榜 屡吃亏怨裁判还是怨自己
主场取得联赛首胜难掩鲁能在亚冠赛场上的尴尬。近日亚足联公布了前三轮比赛后各队的红黄牌数,鲁能泰山队以1红12黄登上“劣迹榜”第二位,这几乎是鲁能本赛季在亚冠联赛的诸种排名中位次最高的一个,不过如此令人羞愧的排名还是垫后为好。
　　从上个月亚冠联赛揭幕以来,已经进行完3轮比赛。在第四轮比赛开打前,亚足联对于前三轮比赛中各队的红黄牌数量进行了统计,其中沙特纳西尔队以1红13黄的“劣迹”名列榜首,仅少一张黄牌的山东鲁能紧随其后。
　　沙特阿拉伯豪门纳西尔队前三轮比赛即获得1红13黄,而鲁能泰山队只比纳西尔少了一张黄牌。虽然名列第二位,但是亚足联似乎对鲁能有所“偏爱”,在官网的消息中,他们特别以“山东鲁能亚冠得1红12黄”作为标题,耐人寻味。
　　鲁能本赛季亚冠征程并不顺利,目前球队以三战一胜一负一平积4分列小组第三位,出线形势并不明朗。然而更让人郁闷的是三场比赛,鲁能已经因为裁判问题向亚足联提交了两次申诉。虽然裁判的判罚引起了人们的种种非议,但是打铁还需自身硬,鲁能目前1红12黄的结果显然不能全部“归功”于裁判。
　　在亚足联的统计中,伊朗劲旅塞帕罕和日本J联赛冠军名古屋八鲸是2011年亚冠联赛开打至今最“干净”的两队。经过3轮比赛,伊朗劲旅塞帕罕和日本J联赛冠军名古屋仅各得一张黄牌,而塞帕罕更是目前在A组3轮全胜居首,值得称赞。韩国的济州联、阿尔艾因和日本的鹿岛鹿角各得两张黄牌,比他们多一张黄牌的是澳大利亚的墨尔本胜利和悉尼FC、韩国的FC首尔和中国的杭州绿城。

国安确认戴维患病已回国 如不按期归队将换外援
在外界曝出国安新外援戴维换急性附睾炎后，国安官方也在下午确认戴维因患病，强烈要求由私人医生治疗，国安方面只好放行。不过双方也签订了补充合同，一旦戴维不能及时归队，双方将会解约，国安也做好了更换外援的准备。
　　在加盟后国安后，戴维由于体能偏重只能独自进行身体恢复训练，由于三个月没有系统训练，加之他个人非常急于恢复，一下训练强度太大，导致突发炎症。国安方面随后带着戴维在北京三家医院进行了检查，都确认是炎症。国安老总高潮介绍说，“我们告诉他北京的医疗水平是非常高的，带他去了最好的专科医院，进行了超声波检查，都是确认只是炎症。”
　　国安方面认为这病并不是大病，只是突发炎症，休息一个星期就会恢复，所以建议他在北京治疗。不过这样的病对戴维本人的心理影响非常大，甚至痛苦得流眼泪。高潮透露，“戴维哭着喊着非常回国，非要回国让私人医生治疗。他心理负担太重了，心理上有些过不去，他也与家人和私人医生都进行了沟通，家人也希望他能和回国。”
　　国安只好遵循戴维的本人意愿，选择放行，戴维也于周末由香港转机飞回了巴西。高潮表示，“他在日本长期住过，而且国外可能对运动员服用抗生素这类的药物很在意，毕竟戴维刚来中国，也是个半大孩子，我们去国外也是带上自己的药，这样更放心，我们也可以理解。”他补充说，“现在他一个星期不能动了，其实之前已经减了很多肉，遇到这样的事我们也没有办法”
　　对于戴维何时才能从返回球队，高潮表示希望他能在巴西国内好好恢复，及早归队，而且这样的炎症只需要一个星期左右就可以恢复。高潮表示，“在他临走之前，国安与其经纪人和本人签订了一份补充协议，协议中规定了戴维应该什么时候归队，如果没有及时归队就会算作违约，都有一个详细的规定。”这样的协议也意味着国安不会有什么经济损失，不过却浪费了一个外援名额。
　　戴维原本就三个月没有系统训练，此次再次患病，就算他归队上半赛季也很可能无缘出场。国安俱乐部方面也早好了这方面的准备，一旦他不能及时归队，俱乐部将在二次转会期更换外援。

弗爵警告切尔西需当心鲁尼 老妖豪言复制99传奇
上周末主场对阵富勒姆一役，曼联2-0兵不血刃地将对手拿下，离本赛季联赛冠军更近一步，不过曼联上下不能放松，因为接下来他们将有一场更重要的比赛。北京时间本周三凌晨，曼联将坐镇老特拉福德球场，迎来与切尔西的欧冠1/4决赛次回合较量，大战一触即发，弗格森却“热情地”向蓝军提出建议：你们应该小心解禁复出的鲁尼。同时，吉格斯则忽略掉与切尔西的对话，直接放出豪言称球队必定会复制1999年的三冠传奇。
　　之前客场对阵西汉姆联的联赛中，上演帽子戏法的鲁尼却因“粗口门”事件遭到英足总指控，小胖最终被处以两场禁赛，曼联俱乐部方面的上诉也惨遭驳回。这直接导致曼联前锋错失了上周与富勒姆的联赛，并且将无法参加与同城死敌曼城的祖足总杯半决赛，不过能让红魔拥趸感到欣慰的是，与切尔西的欧冠次回合鲁尼不会缺席，小胖会誓死捍卫老特拉福德，并且帮助红魔在欧冠舞台继续前进。
　　的确，由于一次性情流露而遭到禁赛处罚让鲁尼感到很冤，不过这也势必会让欧冠上解禁复出的小胖如出笼野兽般凶猛，曼联主帅弗格森便是这样认为，爵爷甚至已经向切尔西提出了建议，称蓝军应该警惕处于愤怒状态的鲁尼。“毫无疑问这次禁赛对鲁尼来说是巨大的刺激，这会让他充满斗志。他已经缺席了一场比赛，周二的比赛他复出就像是我们的意外收获，这一次他会用场上表现来宣泄情绪。”
　　上周中与切尔的首回合比赛中，曼联正是依靠鲁尼的全场唯一进球，才攻克了9年未破斯坦福桥，并且牢牢掌握晋级先机，弗格森认为，回到主场的曼联会更加出色，“的确我们最近任务繁重，并且遇到不少麻烦，但我要队员们都明白，我们绝对会克服一切困难，正是这种战斗精神让曼联成为了伟大俱乐部，而我们的主场也是坚不可摧的。”
　　与弗格森有所不同的是，吉格斯则将目光放得更远，红魔老妖直接声称本赛季是曼联绝佳的机会，球队必将复制1999年的三冠王伟业。“最近一段时间，我的确有回到1999年的感觉，因为每过几天我们就会有一场关系到争冠前景的硬仗要打，你几乎没有时间去思索其他问题，而只能全神贯注于比赛”，吉格斯说，“本赛季我们也有好几次陷入低迷，但我们能尽快走出困境，能走到现在这一步，我们心里唯一的想法是，我们不想被任何对手击败，至于目标，弗格森已经将复制1999年伟业提上了日程。”

安帅：欧冠战曼联托雷斯首发 晋级比破蛋更重要
北京时间4月13日凌晨2点45分，2010/11赛季欧冠联赛1/4决赛第二回合开战，其中一场焦点之战在老特拉福德球场展开争夺，曼联主场迎战切尔西。第一回合斯坦福桥之战，切尔西虽然表现不错，但鲁尼的进球被曼联绝杀，9年来首次让红魔从斯坦福桥球场带走三分。从欧冠历史结果来看，首回合主场0-1败北的球队达到9成被淘汰出局！值得一提的是，国际米兰本赛季却完成了主场0-1告负却晋级的壮举，所以切尔西也有机会。大战打响前，切尔西主帅安切洛蒂出席了赛前新闻发布会，意大利人确认托雷斯将首发出战曼联，更是称球队晋级比托雷斯破蛋更重要。
　　如果欧冠联赛惨遭淘汰，那么切尔西本赛季将四大皆空，英国媒体普遍猜测，如果一个冠军都没拿到，那么切尔西主帅安切洛蒂赛季结束后将被解雇。面对着下课的压力，切尔西主帅安切洛蒂表示，他经历了多次这样的情况，所以会从容面对，而且越打有压力的比赛越兴奋。“我认为，我执教生涯中打了太多次这样有压力的比赛。但是，这对于我来说，绝对不是压力，这可以让我更兴奋。”切尔西主帅安切洛蒂接受英国媒体《镜报》采访时说，“在我执教的生涯中，打这样的比赛总是很出色的，所以我根本不惧怕，更不会担心。”
　　切尔西主帅安切洛蒂除了称不惧怕巨大压力外，还透露至今还没有取得进球的5000万英镑托雷斯将出战曼联。“我对托雷斯是不是能够进球根本不感兴趣，但唯一感兴趣的事情，就是拿下那场比赛。”切尔西主帅安切洛蒂继续对英国媒体《镜报》说，“如果他能够破门得分，无论对于他自己，还是切尔西，都是有好处的，不过最关键的是，我们需要在老特拉福德球场取胜。”对于托雷斯是否出战曼联，切尔西主帅安切洛蒂作出肯定回答，“是的，他明天将上场比赛。”据英国媒体《镜报》统计，托雷斯背着5000万英镑加盟切尔西以来，已经为球队出战10次，出场时间共计649分，进球和助攻还均为0。
　　那么，切尔西主帅安切洛蒂为何还要让托雷斯登场？答案就在贝纳永身上。刚刚过去一场对维冈竞技的比赛中，久疏战阵的以色列人替补登场后，切尔西中场随即让众人眼前一亮，他的传球令托雷斯得到数次破门机会，所以安切洛蒂希望昔日利物浦组合能够复制到切尔西阵内，给予曼联致命一击。对于即将开战的欧冠联赛1/4决赛，贝纳永表示如果切尔西能够过掉曼联这一关，那么球队将捧起欧冠冠军。“每个人都清楚，教练和球员都在拯救这个赛季，我们应该能够完成打进前四的任务，打进下赛季欧冠联赛。剩下的就是争夺奖杯，也是我们本赛季唯一一项赛事欧冠。我敢肯定，如果我们能够击败曼联，那么我们将能够捧起最后的奖杯。”

意甲官方确认伊布禁赛三场 米兰夺冠之路蒙阴影
意甲联盟正式发表声明，由于在早先AC米兰2-1击败佛罗伦萨的比赛中爆粗口侮辱助理裁判，29岁的瑞典高中锋伊布拉希莫维奇将被处以禁赛三场的惩罚。放荡不羁的爱杂耍先生受到了应有的惩罚，而与此同时，米兰的夺冠路也被蒙上不小的阴影。
　　“我对自己做出这样的行为很后悔，如果有人因为我受到侵犯，我在这里向他道歉。”伊布事后知悔过，“我更不想因此连累球队，他们有理由对我感到失望。”要知道，积分榜上米兰的身后是相差3分的那不勒斯，而国米也仅仅落后5分。
　　比赛中，伊布在被罚下之前已经因为对对方球员行为不当而领到了一张黄牌，这是他个人本赛季的第8张，因此会自动追加禁赛1场。在比赛剩下3分钟时，伊布在场边对助理裁判爆粗口，这让当值主裁莫尔甘狂奔数十米直接掏出红牌，将米兰射手逐出场外。
　　这样一来，伊布将错过红黑军团接下来与桑普多利亚、布雷西亚和博洛尼亚的联赛。目前AC米兰还没有证实他们是否会对这项禁赛决定进行上诉。