123   1  /  3  页   跳转

[休闲灌水] 天津方言

天津方言

吧唧(“唧”读jī)———献殷勤。“你别吧唧我,我不给你工程作” 

  拔———食物放在水中浸泡。“肉放在水里拔一下再炖。” 

  拔撞———打抱不平。“媳妇受气,娘家哥来给妹子拔撞。” 

  拔裂儿———开裂。“冬天手上搽点凡士林,别冻得拔裂儿。” 

  把———次、回。“别管成不成,咱先试一把。” 

  把对(“对”读三声)———双方的拖欠互相抵偿。 

  巴皮---蚂蟥 水蛭 

  耙———①泥泞。“道上耙极了。”②用脚踩泥水。“我耙了一脚泥。” 

  白吃饱儿———不做事白吃饭。“他什么都不干,整天白吃饱儿。” 

  白给———①白白地送人。“这些破烂东西,白给也没人要。”②不是对手。“你还要跟他较量,白给!” 

  白话(“话”读轻声)———胡说、乱讲。“别听他乱白话了,没那么回事。”也作“白话舌”、“白话蛋”。 

  白眼儿———外孙子(女),“白眼狼”的简称。 

  摆谱儿———摆阔气讲排场。 

  板———纠正、改掉坏习惯。“你这个毛病可得板着点儿。” 

  半参子(“参”读四声)———事情没做完。“他又弄个半参子,搁下走了。” 

  拌蒜了———踉跄、蹒跚。“我脚底下都拌蒜了。” 

  膀大力的———到头了、到底了、到家了。“跟您说个膀大力的吧,最低价是18万,再少不行了。” 

  棒硬———坚硬。“还没煮烂呢,你尝尝还棒硬呢。” 

  包了儿———全部买下,也作“包圆儿”。 

  报儿———一次、一回,指哭。“这孩子一天不知哭多少报儿。” “冲着我妈的遗像哭了一大报儿。” 

  爆皮———皮肤皴裂。“抹点唇膏吧,嘴唇都爆皮了。” 

  抱热火罐儿———空想。“没有希望了,别再抱热火罐儿了。” 

  背(读一声)———平均、分摊。“每人才背十块钱,真便宜。” 

  背黑锅———受牵连,落埋怨。“本来没他的事,也跟着背黑锅。” 

  备不住———或许,可能。“天这么阴,备不住要下雨。” 

  贝儿贝儿———傻子。“别管怎么打扮也像个傻贝儿贝儿。” 

  倍儿———很、非常、十分。 

  比划———较量。“你要不服咱俩就比划比划。” 
   
  不分流儿 “流”读四声———手的动作不灵活。“冻得我的手都不分流儿了。” 

  不够揍儿 “揍”读zòu———骂人的话。或简化为“不够”。“这个人真不够。” 

  不觉(读脚音)闷———不自觉、不知趣。这人和警察对骂,真不觉闷 

  不识逗———不喜欢开玩笑。“他可不识逗,你逗他就跟你急。” 

  不拾闲儿———多动。“这孩子一天到晚乱祸祸,脚手不拾闲儿。” 

  不着调———不能循规蹈矩。“儿媳妇多讨仔细,婆婆也总说她不着槽。” 

  擦屁股———替别人办理未完而麻烦的事。“这小子办事太不利落了,总得叫人给擦屁股。” 

  过节儿———嫌隙。“咱俩可没有过节儿,你别多想!“ 

  差道儿———办事不正规,乱做主张。“这小子真是差道儿。” 

  差样儿的———特餐。“今天过节,吃点差样儿的。” 

  岔读chǎ。———事情没办妥。“这门亲事又岔了。” 

  岔头儿———别生枝节。“本来都商量好了,又出了岔头儿。” 

  挤斗 “挤”读轻声———排挤。“他在单位里老叫人挤斗”。 

  藏蒙个儿———捉迷藏。引申为扑朔迷离。“有话明说,咱心明眼亮,别藏蒙个儿!” 

  潮———技术不精。“这位师傅的手艺可有点潮。” 

  扯子———行为放肆。“她总是那么不检点,真是个扯子。” 

  撤———①打。“撤他个嘴巴子。”②事先离席。“我有点事,先撤了!” 

  沉———等。“沉会儿再说,不忙。” 

  趁———拥有。“这家子趁的房产地业多了去了。” 

  撑死———最大限度。“这回考题太难了,我撑死能得70分。” 


用户系统信息:Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1) ; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729)
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
分享到:
gototop
 

回复 2F 老鼠漫步 的帖子

没说让谁学,就是给大家看看娱乐娱乐
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 4F 尛脾氣壞壞 的帖子

差不太多,也代表以后,或者有机会
比如说: 回头我带你去金街的小吃街吃好吃的去
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 6F 尛脾氣壞壞 的帖子

尊称,就好像称呼男性叫:师傅 

回头慢慢教你些方言吧,哈哈
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 8F 茶馆小二 的帖子

没错~~没错
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 10F 迷漫天空 的帖子

不生气,你说的却是挺对的,很多人都特差劲,尤其是老城里的和和平区的,势力,小市民
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 14F Smart_man 的帖子

老大~~方言太多,就不说那些耳熟能详的了
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 13F メ℡淡然╮ 的帖子

你这孩子~~~面壁去
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 12F 迷漫天空 的帖子

额,是坏人被我吸引来的~~~不是我主动去找的
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 

回复 18F メ℡淡然╮ 的帖子

你啊~~~唉~~淘气,不了解你的会误会的
不是在幸福的时候-----嗯,不是在幸福的时候,反而很遗憾,是在不幸的时候,我们才有机会探知自己,爱到什么程度
gototop
 
123   1  /  3  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT