瑞星卡卡安全论坛综合娱乐区Rising茶馆 No zuo no die——知道啥意思不?

1   1  /  1  页   跳转

[侃谈天下] No zuo no die——知道啥意思不?

No zuo no die——知道啥意思不?

天朝的网络语言亮瞎了美国佬的狗眼啊


 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

用户系统信息:Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko
最后编辑baohe 最后编辑于 2014-04-18 09:51:31
分享到:
gototop
 

回复:No zuo no die——知道啥意思不?

以后中国人学英语 没压力
有人爱你,你就应感到幸福了;没有更多的人爱你,那是正常的,不可能每个人都爱你
gototop
 

回复:No zuo no die——知道啥意思不?

还挺与时俱进
那他们翻译成什么了意思了啊?英译英的时候

娱乐区官方群——113762779,加入请注明论坛昵称  O(∩_∩)O点击惊现很多美女,很多贡献,很多滴欢乐O(∩_∩)O
神人到处有,茶馆特别多。谁让我开不成茶馆,我就让ta2012。在我二成一种传奇之后,再也不用羡慕其他人了。
gototop
 

回复: No zuo no die——知道啥意思不?



引用:
原帖由 茶馆小二 于 2014-4-18 9:56:00 发表
还挺与时俱进
那他们翻译成什么了意思了啊?英译英的时候


这个英文释义高亮啊!笑死我了



 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
gototop
 

回复 3F 茶馆小二 的帖子

Uban词典绝对亮瞎你


 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
gototop
 

回复:No zuo no die——知道啥意思不?

猫叔翻译一下4、5楼的鸟语。ass是屁股?
gototop
 

回复 6F networkedition 的帖子

no zuo no die的英文释义的意思: 你若不做蠢事,那么,蠢事就不会回过头来在你P股上咬一口。

括弧里:你若做了蠢事,那么蠢事一定会咬你P股。
最后编辑baohe 最后编辑于 2014-04-18 10:10:54
gototop
 

回复 7F baohe 的帖子

猫叔V5
gototop
 

回复:No zuo no die——知道啥意思不?

哈哈哈,zhuangbility!!

娱乐区官方群——113762779,加入请注明论坛昵称  O(∩_∩)O点击惊现很多美女,很多贡献,很多滴欢乐O(∩_∩)O
神人到处有,茶馆特别多。谁让我开不成茶馆,我就让ta2012。在我二成一种传奇之后,再也不用羡慕其他人了。
gototop
 

回复:No zuo no die——知道啥意思不?

哎,英语真心没学好,哎……
gototop
 
1   1  /  1  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT