回复: ◇◆天不生仲尼——万古如长夜◆◇
原帖由 メ℡淡然╮ 于 2010-10-21 11:45:00 发表
强烈要求楼主翻译
出自《中庸》译文:
圣人之道何其博大!道德充满,可以使万物发芽成长,高大可以达到天道境界。它充足有余、包容无限,纲领性的礼有三百种之多,细节性的礼有三千种之多,等待着君子圣贤出现而后得以施行。所以说:“如果不具有最高的德行修养,最高的大道便不能凝聚贯通。”因此,君子把至诚的德行作为最尊贵的地位,以问和学作为修养的途径;致力于达到广博深厚的境界,尽心于达到精细微妙的境界;致力于达到高大光明的境界,把不偏不倚和恒久不变的本性作为修养的途径;时常温习已知的学问,不断增加新的见识;心态至诚而且宽厚,重视用礼义节制知己的言行。因为如此,才能处在上位而不骄横失礼,处在下位而不背弃道义。当国家有道的时候,他的言行足以使国家兴盛;在国家无道的时候,自己默默而行足以不被天下抛弃、排斥。《诗经·大雅·烝民》中说:“既能明德又知变,据此保全我之身。”大概说的就是这个道理吧?