瑞星卡卡安全论坛综合娱乐区Rising茶馆 国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

123   1  /  3  页   跳转

[坛友坛事] 国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

布鲁塞尔圣母教堂是旅游者应该看看的地方。据说它是仿照巴黎圣母院建造的。
教堂里面的DD与欧洲其它教堂没多大差别,转了5分钟,就出来了。
出来后,在教堂的台阶上,拍摄了几张布鲁塞尔市内风景。
刚要收起相机时,对面走来一位满头银发的老人,用略带法语口音的英语问我:Would you like to take a photograph,here?
我笑答:It's very kind of you. 随手将相机递给他。
接下来,老人的动作令我感动:可能是因为取景不理想,老人连续换了3个位置,还没按快门。最后,老人单膝跪地,腰向右侧弯到近乎极限,稍停,才按下快门。
然后,将相机递给我,说:Check it ! OK?

 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

俺接过相机看了一眼(其实俺当时没心思仔细评价照片),便伸出双手,握住老人那略显干枯的手,连声道谢:A nice photo! Thank you very much! God bless you!

用户系统信息:Opera/9.64 (Windows NT 5.1; U; Edition IBIS; zh-cn) Presto/2.1.1
分享到:
gototop
 

回复:国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

我要好好学英语了


gototop
 

回复:国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

角度差了点
要不更帅了

猫叔瘦了
gototop
 

回复:国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

上次有个老外和我说的时候不是说take a photo,而是说photo you
  后者不知道是不是口语用法
gototop
 

回复: 国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者



引用:
原帖由 sinoer 于 2009-10-11 14:54:00 发表
上次有个老外和我说的时候不是说take a photo,而是说photo you
   后者不知道是不是口语用法


photo you

不规范的口语。(口语中这种不规范用法很常见)。

在特定的场景中,只要不傻,应该能理解其含义。
gototop
 

回复:国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

比利时老头能说成这样就不错了。。。


gototop
 

回复: 国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者



引用:
原帖由 鬼鬼小猫咪 于 2009-10-11 15:00:00 发表
比利时老头能说成这样就不错了。。。


总体来说,欧洲人的英语水平还是不错的。只是有些人带本地口音。
gototop
 

回复 7F baohe 的帖子

哦。。。欧洲人
他们也许都属于一个语系的吧


gototop
 

回复: 国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者



引用:
原帖由 鬼鬼小猫咪 于 2009-10-11 15:03:00 发表
哦。。。欧洲人
他们也许都属于一个语系的吧  


德语与英语同属日尔曼语系。法语属拉丁语系。比利时的官方语言是法语。
gototop
 

回复:国庆出游那点儿事儿——一位感动我的比利时长者

看天书

只知道拍照片
百年以后,你的墓碑旁 刻着的名字不是我
gototop
 
123   1  /  3  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT