听不懂楼主的意思。
为什么尽是那么多在挑字眼的，
事实证明，千禧版的至今还能升到2005，至于升到2006仍是有可能的，为什么要多一句“在此期间购买“瑞星杀毒软件2005版”的用户，还可以免费升级到2006版。”呢，因为担心有的用户觉得瑞星2006已经快出来了，2005买了不就过期了吗？以打消用户的疑虑，当然，瑞星并未强迫你买任何产品，你亏了吗？你不买也没人会说你什么什么，当然，为了补偿（算是补偿）你买2005的一些吃亏（算是吃亏吧），瑞星赠送你一个腰包。当然，你可以不买2005，你等2006出来再买吧。
真搞不明白为什么简单的问题都变得这么复杂。
