1   1  /  1  页   跳转

ssm2.0汉化预览版

ssm2.0汉化预览版

2.0更新说明:

?    it's become much more stable due to a lot of bugs fixed; 修正大量Bugs,更加稳定
?    most of compatibility issues with other types of widespread security software have been resolved; 解决了与其它类型的绝大多数流行安全软件的兼容性问题
?    added Windows 2003 support; 添加对Win2K3的支持
?    added support of multi desktops environment; 添加对多桌面环境的支持
?    added support of Windows Terminal sessions (Windows XP Fast User Switching, Windows 2000/2003 Terminal Server); 添加对Windows终端会话的支持(Windows XP Fast User Switching, Windows 2000/2003 Terminal Server)
?    new versions of registry module, service module, INI files module, Start menu module. 更新注册表模块、服务模块、INI文件模块、启动菜单模块等,并将其集成于主程序中
Changes:
?    DLL injection mode was fully removed for Windows 2000/XP/2003 as obsolete; 摒除了原用于Win2K、XP、2K3中的DLL注入模式
?    for stability reasons the SSM driver stopped to support dynamic loading and unloading in this version; 此版为提高稳定性,取消了对SSM驱动的动态加载/卸载的支持
?    the interaction between SSM and its driver was fully redesigned to get rid of occasional deadlocks; 完全重新设计SSM与其驱动之间的交互,以解决偶尔死锁的问题
?    fixed OS crashing (BSOD) while parsing launching processes' command line in SSM driver; 修正了在SSM驱动中分析运行中进程的命令行时导致系统崩溃(BSOD)的问题
?    fixed calculation MD5 hash for executable files; 修正了效验可执行文件MD5哈希值时出现的问题
?    the Services module was removed in SSM for Windows 98/Me version as not applicable; 摒除了SSM中并不适用于Win98、Me的服务模式
?    fixed crashing SSM in case of significant number of running processes; 修正了运行过多程序而导致SSM崩溃的问题(SSM监控了过多的进程以致无响应,通常出现在小内存机器上)
?    fixed memory leaks in SSM driver; 修正SSM驱动的内存漏洞
?    fixed resources and memory leaks in SSM; 修正了SSM的资源及内存漏洞
?    fixed bugs in rules management for processes; 修正了进程规则管理的Bugs
?    added a lot of GUI enhancements to improve usability. 添加了诸多界面增强特性以使使用更加上手,最明显的改进便是组件集成化
___________________________________________________________________

!请先备份您的“SSM 1.96β2 授权汉化三次修正”安装程序并卸载SSM196b2
http://www.hanzify.org/?Go=Show::List&ID=8147

1.安装 System Safety Monitor 2.0.0β1.EXE(安装完毕时选择不重启)
2.使用测试版的主程序SysSafe.exe替换原版SysSafe.exe并重启系统


因官方改变本地化方式,将原出现于非标准资源中的资源转至标准资源中,使得汉化流程大大简化,但这种改变并不完全,部分资源仍在ascii中,我没有去处理它们,也没有调整字符集、字体等,所以在此测试版中出现残留的英文字串或界面不如上版美观完全正常,非遗漏-等待官方给我提供较为彻底的本地化资源再进行正式汉化,此版仅供追新族测试

2.0中译文的调整很少,主要是功能上的改进。如果您发现某处译文打错字或概念偏差(可能性很小,90%的部分都是刷字典的),请反馈给我,谢谢

SSM目前已易主,2.0正式版也将改版为商业性质,我已向官方提议延长试用期,但不保证有结果-人家也要吃饭的。必要时可请PJ界的朋友直接对汉化版开刀或制作补丁>_<。需要无壳版以方便工作的话请直接联系我。这个aspr的自效验只是为防止小人改头篡面拿去发布而已

国庆要到了 祝大家耍的happy^_^

下载:
http://dl8.rapidshare.de/files/5583155/23419686/ssm200b1_test_.7z

http://rapidshare.de/files/5583155/ssm200b1_test_.7z.html
点Free按钮,然后等待下方的秒倒数
最后编辑2005-09-27 23:59:57
分享到:
gototop
 

又要收钱了...
gototop
 

又一个好东西要转向商业软件了?
gototop
 

建议汉化的不要弄那么多说明,一个文件就可以了,官网英文版的干净多了
gototop
 
1   1  /  1  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT