【小二私塾】我不杀伯仁,伯仁因我而死
因为刚才呢,我算乱用了一个成语,所以呢,要给大家解释一下,避免造成很坏的不良恶劣影响
典出:《资治通鉴》晋纪 晋中宗朝中重臣王敦起兵作乱,其兄王导及家族受牵连,在宫外候罪。周伯仁进宫,王导请其说情。周伯仁表面不加理睬。但积极向皇帝进言为王导开罪,并上书为王导请命。王导不知,所以怀恨在心。后来王敦握有大权,询问王导要不要杀掉周伯仁,王导一言不发,最后导致了周伯仁的被杀。后来王导从文库中找到了周伯仁以前的奏折,才恍然大悟,痛哭流涕:“我不杀伯仁,伯仁因我而死,幽冥之中,负此良友!”幽冥之中,负此良友!
资治通鉴 卷第九十二 【晋纪十四】
(原文)司空导帅其从弟中领军邃、左卫将军廙、侍中侃、彬及诸宗族二十馀人,每旦诣台待罪。周顗将入,导呼之曰:“伯仁,以百口累卿!”顗直入不顾。既见帝,言导忠诚,申救甚至;帝纳其言。顗喜饮酒,至醉而出,导犹在门,又呼之。顗不与言,顾左右曰:“今年杀诸贼奴,取金印如斗大,系肘后。”既出,又上表明导无罪,言甚切至。导不之知,甚恨之。
(大意)(受王敦牵连)王导请求周顗(即是伯仁,非伯人)为他们说情。周顗假意不理睬,但见到皇帝后却为他求情,说王导忠诚无罪。但是导不知情,十分恨周顗。
(原文)猗说敦曰:“周顗、戴渊,皆有高名,足以惑众,近者之言,曾无怍色,公不除之,恐必有再举之忧。”敦素忌二人之才,心颇然之,从容问王导曰:“周、戴南北之望,当登三司无疑也。”导不答。又曰:“若不三司,止应令仆邪?”又不答。敦曰:“若不尔,正当诛尔!”又不答。丙子,敦遣部将陈郡邓岳收顗及渊。
(大意)王敦对伯仁等人的才能有所顾忌,但又想除去他们,便问王导。王导再三不答。敦便于丙子年杀了他们。
(原文)王导后料检中书故事,乃见顗救己之表,执之流涕曰:“吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死,幽冥之中,负此良友!”
(大意)后来王导在中书整理中找到了伯仁就王导的奏折,痛哭流涕地说了“吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死”这句话。
用户系统信息:Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1