果然是杂呀。

wonderful !

谢谢大家的支持和夸张！我会多多努力的！

世界上最高的建筑

1.THE WORLD'S TALLEST BUILDINGS

　　Planning has been approved for the Chicago Spire, which, if it comes to fruition, will be America’s tallest building, at 610m. It is one of a new breed of soaring skyscrapers which are to dominate cities across the globe

　　日前，芝加哥“螺旋之尖”摩天大楼的建设方案获得了政府批准，“螺旋之尖”摩天大楼全高610米，建成后将是全美最高的大楼，它也将是世界各大城市里高楼建筑的一个典范。

2.Soon to be the tallest building in the world, the Burj Dubai already towers above camels as they are exercised in the morning sun. The exact height of the finished structure is being kept under wraps, but it is expected to exceed 800m

　　照片上骆驼群远处的是阿拉伯联合酋长国迪拜正在建设的一座摩天大楼，这座大楼具体要建多高还不是很清楚，不过可以肯定的是它将超过800米。

3.Taiwan’s Taipei 101 is currently top of the towers. Standing at 508m it controversially swung into first place when the Council on Tall Buildings and Urban Habitat ruled it would consider spires, but not televisions masts or aerials, when taking measurements

　　这是位于中国台湾台北市的101大楼，建筑全高达到508米。目前世界高层建筑和城市环境协会认定它为世界最高的楼。

4.The Petronas Towers briefly held the top spot on their completion in 1998. The steel and glass fa?ades rise 452m above the Kuala Lumpur skyline and were inspired by Islamic art

　　这是马来西亚首都吉隆坡的双子塔，1998年吉隆坡的双子塔是世界上最高的大楼，它全高452米，设计中体现了伊斯兰艺术风格。

5.Chicago’s pride took a battering when the Sears Tower was relegated to third place. At 442m it still dwarfs neighbouring high rises

　　这是芝加哥大楼建筑的骄傲——西尔斯大厦。西尔斯大厦虽然已经不是世界上最高楼，但它442米的身高还是使周围的建筑变成了小矮子。

6.Chinese creations will soon dominate the list of the world’s tallest buildings. The country’s rampant economy is exemplified by the Jin Mao Tower, which rises 421m through the Shanghai smog

　　随着经济的快速发展，中国的建筑也即将列入世界最高楼的行列，这是上海的金茂大厦，它的设计高度为421米。

网络辞典


爱词霸
http://www.iciba.net/

剑桥在线辞典 Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionary of American English
Cambridge Learner’s Dictionary
Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs
Cambridge International Dictionary of Idioms
http://www.cup.cam.ac.uk/elt/dictionary/

洪恩双语词典 （双语）
http://www.hongen.com/pub/newdict/html/dict.htm

Dr.eye译典通（双语）词汇测试
http://www.dreye.com.cn/english/index.html

韦氏在线词典 Merriam-Webster
http://www.m-w.com/

英语万用词典
http://www.englishfree.com.tw/gb/dictionary/

牛津英语词典 Oxford English Dictionary
http://www.oed.com/

柯林斯大词典 Cobuild.collins(idiom of the day
http://titania.cobuild.collins.co.uk/

Yahoo学生英汉字典
http://cn.yahoo.com/dictionary/

高技术辞典网 （双语）
http://techs-book.db66.com/index.asp

Dictionary.com
http://www.dictionary.com/

Yourdictionary.com
http://www.yourdictionary.com/

Voycabulary.com
http://www.voycabulary.com/

Thesaurus.com
http://www.thesaurus.com/

Multilingual多国语言词典
http://www.allwords.com/

多功能在线词典
http://dictionary.langenberg.com/

英文网站及时翻译
http://www.readworld.com/

太阳雨英汉汉英词典
http://sunrain.net/index_c.shtml

English-Chinese Online Dictionary - 含汉英字典、英汉字典、TOEFL及 GRE 考试词汇及网上工具。
http://www.tigernt.com/dict.shtml

亚洲的言语 - 提供东亚和东南亚的外语线上字典连结集。
http://members.tripodasia.com.sg/baku/big5.html

英汉字典 - 可输入英文查询中文字。
http://www.ok88.com/go/svc/ecdict.html

英汉计算机及网络通讯技术词汇
http://home.ust.hk/~lbsun/terms.html

DictionaryHK.com - 提供英文对英文、中文和日文的翻译。
http://www.dictionaryhk.com/

4U电脑书库 - 包括中华文化通志、汉语大词典、中华古汉语字典的网络版。
http://www.sinoea.com/

植物病理学在线术语汇编 --- 详细的带有解说的大辞典，其中收集了植物病理学的专业术语及其发音
http://ppathw3.cals.cornell.edu/Glossary/Glossary.htm

美国商务专业术语辞典 --- 全面收集了美国传媒所用的各种商务词汇
http://www.duesouth.net/~dfolsom

巴克利金融术语汇编 --- 简单易学的金融术语辞典
http://www.oasismanagement.com/glossary

华盛顿邮报 --- 收集了超过1250个商务术语的专业辞典，无论您是专业交易商或初涉股市，都是您的好帮手
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/business/longterm/glossary/glossary.htm

阴郁的科学家--辞典 --- 经贸术语简明辞典
http://www.dismal.com/toolbox/dictionary.stm

证券教授的必备辞典 --- 投资证券市场人员的好帮手
http://www.bondsonline.com/bondprofindex.html

金融专业术语大辞典 --- 有些词很难找，是不是，来我们这儿试试吧！
http://www.county.com.au/dict.htm

交易商必备辞典 --- 完整地收集了交易中可能用到的各种专业术语
http://www.traders.com/Documentation/RESource_docs/Glossary/glossary.html

AmosWorld经贸术语汇编 --- 由俄克拉荷马州立大学经济学教授Orley Amos博士编写的经贸术语大辞典
http://www.amosweb.com/

法律与经济学资料库 --- 综合性的经贸与法律大辞典，可按类别和题目搜索
http://www.findlaw.com/

Ctech 网路科技辞典 - 提供网路科技名词查询。
http://www.ctech.com.tw/special/dict/

网际辞典中心 - 含电脑软硬体类、**作类及应用类。
http://jing.ctas.tcc.edu.tw/dictionary/

颜元叔教授主编-网路英英/英汉辞典
http://www.onlinedict.com/

Astronomy Thesaurus - astronomy terms in English, French, German, Spanish and Italian; all terms cross referenced.
http://srd.yahoo.com/drst/574094/http://msowww.anu.edu.au/library/thesaurus/

Getty Art and Architecture Thesaurus - searchable database and research tool of concepts related to art, architecture, and material culture. Includes styles and periods, agents, built works, materials and techniques, and more.
http://srd.yahoo.com/drst/10140148/http://shiva.pub.getty.edu/aat_browser/

Getty Thesaurus of Geographic Names - search on place and feature names worldwide. Results identify location contextually, ie what state or province a city is in, and by coordinates.
http://srd.yahoo.com/drst/10139745/http://shiva.pub.getty.edu/tgn_browser/

HIV/AIDS Treatment Thesaurus - standardized bilingual (French and English) tool, created to organize and find information in the field of HIV/AIDS treatment information. Non-preferred terminology covers variant spellings.
http://srd.yahoo.com/drst/568465/http://www.catie.ca/thesaurus.nsf

Lexical FreeNet - this program allows you to search for rhymes and relationships between words and concepts that might never have occurred to you.
http://srd.yahoo.com/drst/7789475/http://www.link.cs.cmu.edu/lexfn/

Library of Congress Thesauri (5)
http://dir.yahoo.com/Reference/Thesauri/Library_of_Congress_Thesauri/

NASA Thesaurus
http://srd.yahoo.com/drst/139538/http://www.sti.nasa.gov/nasa-thesaurus.html

Phrase Finder, The - thesaurus of phrases and sayings in English. Type in a word and it will return a list of related phrases.
http://srd.yahoo.com/drst/31041598/http://www.shu.ac.uk/web-admin/phrases/

Plumb Design Visual Thesaurus - an exploration of sense relationships within the English language. By clicking on words, you follow a thread of meaning, creating a spatial map of linguistic associations.
http://srd.yahoo.com/drst/7730762/http://www.plumbdesign.com/thesaurus/

Roget’s Thesaurus (4)
http://dir.yahoo.com/Reference/Thesauri/Roget_s_Thesaurus/

Synonyms Dictionary
http://srd.yahoo.com/drst/2040193/http://vancouver-webpages.com/synonyms.html