【聖誕節的風俗和應景物】
◇ bell / jingle bell（鐘、鈴）：繫在馴鹿背上及雪橇上的鈴，所發出的叮叮噹噹生，讓聖誕節充滿歡樂氣氛。
◇ candle（蠟燭）：是聖誕節必備的裝飾品，暖烘烘的火溫暖每一個人的心。許多人用花環將蠟燭台裝飾得很美麗。
◇ candy cane（柺杖糖）：是一種頂端彎成辦圓形的手杖形糖果，最常見到是紅、白色相間條紋。
◇ caroler（唱詩班成員）：在聖誕節時，教會唱詩班員會在街上唱聖誕頌歌(Christmas carols)，這是仿耶穌誕生當晚，天使到處報佳音的情景。最常聽到的聖歌為Silent Night（平安夜）。
◇ Christmas card（聖誕卡片）：據說送聖誕卡的習俗使於1860年左右的英國。除了一般卡片，也有人寄送印有全家人照片的自製卡片。Merry Christmas(聖誕快樂)或Season's Greetings（佳節愉快）等的字樣是最普遍的祝賀語。
◇ Christmas dinner（聖誕大餐）：聖誕節是一家人團聚在一起共同慶祝family reunion（家庭團聚）的機會，所以每個家庭都會準備相當豐盛。多以火雞、火腿為主，加上各種蔬菜、沙拉及醬汁，最後有聖誕布丁(Christmas pudding)。用餐時間也依各個家庭而有不同；有的在聖誕夜(Christmas Eve，12月24日晚)享用，有的家庭在聖誕節(Christmas Day，12月25日)早上去教堂，回家後午餐時間享用。
◇ Christmas Eve（聖誕夜）：指12月24日的晚上，那就是耶穌誕生的晚上。當晚，很多人會到教堂做禮拜、唱聖歌，舉行慶祝活動。美國總統也會在電視上講Christmas message(聖誕信息)，祝福大家聖誕快樂。
◇ Christmas gift（聖誕禮物）：聖誕節時人們會互贈禮物，起源於東方博士送禮物給耶穌，孩子會在床尾或壁爐(fire place)掛長統襪，多數家庭會把禮物放在聖誕樹下，等到聖誕節再打開。
◇ Christmas holly（冬青樹）：很久以前，人們就用冬青樹樹枝來裝飾房子、教堂，認為這常綠的樹木能帶來好運氣及確保春天的再回大地。Holly在冬天結紅色果實，用來裝飾聖誕樹非常可愛。
◇ Christmas season（聖誕季節）：聖誕季節從十一月的第四個星期四感恩節(Thanksgiving Day)過後就開始了，這段時間也是購物最繁忙的時期。
◇ Christmas tree（聖誕樹）：美國人喜歡用真樹當聖誕樹，最常用 樹(fir)。聖誕樹可在超市中買到，人們根據自己需要之高矮、大小、樹枝形狀選擇喜歡的聖誕樹。選聖誕樹及佈置聖誕樹是聖誕節家庭的一大樂趣。聖誕樹頂通常會裝飾一顆星星或是天使。家人互送的禮物也放在聖誕樹下。許多美國人會把玩具鐵軌繞著聖誕樹，讓小火車繞著跑。
◇ Christmas vacation（聖誕假期）：一般學校在聖誕節（12月25日）前後各約一個週會放聖誕假。
◇ Eggnog（蛋酒）：這是聖誕節具代表性的一種飲料。是在雞蛋中加入砂糖攪拌，再加入牛奶或奶油、酒（最常用的是蘭姆酒rum）調製的飲料酒。美國人過聖誕節和新年時常喝。
◇ Ginger bread cookie（薑汁餅乾）、Ginger house（薑餅屋）：加有薑粉的餅乾，多為自家烘焙，用餅乾模型作成星星、聖誕樹、鈴鐺、柺杖等形狀。
◇ mistletoe（檞寄生）：一種植物，垂掛在大廳的天花板上。有種風俗是如果一位小姐垂下來的檞寄生下方，任何人都可以親吻她(kiss under the mistletoe)。
◇ nativity scene（耶穌誕生圖）：人們將基督誕生的場景以布偶的方式裝飾而成。美國人會在教堂、公園、庭院佈置Nativity scene。
◇ ornaments（裝飾物）：聖誕節時，家家戶戶都會準備聖誕樹、掛上一閃一閃的燈和各種應景裝飾物。聖誕節後，第十二天（twelfth night），人們再把這些聖誕節的裝飾品拿下來收到儲藏室裡，等到明年聖誕節再拿出來裝飾。
◇ reindeer（馴鹿）：聖誕老人所乘坐的雪橇及是由馴鹿所拉的。而那拉雪橇的馴鹿名為-Dasher（猛衝）、Dancer（舞者）、Prancer（騰躍）、Vixen（雌狐）、Comet（慧星）、Cupid（愛神）、Donder（唐德）及Blitzen（閃電）等。在有霧的聖誕夜則八隻馴鹿前面，會有一隻紅鼻子馴鹿領路：Rudolph- the red nose reindeer（魯道夫）。◇ Santa Claus（聖誕老人）：Santa Claus被認為是聖尼古拉斯(St. Nicholas)名字的縮寫。他是西元四世紀出生在小亞細亞Lycia的一位主教，帶來送小孩子禮物的風俗，是聖但節不可缺的重要人物。傳說他住在北極，有許多尖耳朵(pointed ears)的小矮人(elf，複數elves)協助他做玩具。在聖誕節時，美國百貨公司會有聖誕老人，小孩子們排隊把自己想要的玩具告訴聖誕老人，而父母通常在旁邊聽，好真的去預備禮物。有的小朋友會在聖誕夜時，將一杯牛奶和幾片餅乾放在壁爐邊，好讓從煙囪溜進來的聖誕老人吃吃小點心。
◇ star（星星）：聖誕樹的頂端有一顆大星星。起源於聖經中記載耶穌降生時，有顆大星星載天空移動指引東方博士到耶穌所在的馬槽。
◇ stocking（長統襪）：在聖誕節時掛在小孩子床尾或壁爐的長襪子，用來讓聖誕老人放糖果禮物。
◇ wreath（聖誕節花環）：聖誕節時，許多人將裝飾漂亮的花環掛在大門上。
【聖誕節的傳說、故事及歌曲】
◇ Christmas Carol「聖誕頌歌」或翻為「小氣財神」：英國小說家Charles Dickens（狄更斯，1812-70）的作品。主角Scrooge（史克魯治）是個有錢但吝嗇的人，在聖誕夜這天，有三個鬼魂帶他去看「過去」、「現在」、「未來」三時期的他，把他人生徹底改觀的故事。
◇ How the Grinch Stole Christmas「偷聖誕節的格林屈」：由蘇仕博士(Dr. Seuss)所寫的童話故事。講一隻叫Grinch（格林屈）壞心眼的動物，住在一座山丘上。牠看到人民歡度聖誕節，覺得很嫉妒，便到村裡將所有聖誕節的禮物和食物全搬走。但另牠訝異的是，村民仍全心全意地慶祝聖誕節。
◇ The Night Before Christmas「聖誕節的前夕」：兒童文學作家摩爾(Clement C. Moore)創作的聖誕故事。內容講到聖誕夜小孩睡覺時，聖誕老人來送禮物的情形。
◇ Rudolph the Red -Nose Reindeer「紅鼻子馴鹿」：這首歌的旋律輕快，聖誕節常聽到。1949年由Johnny Marks做詞及作曲，經由美國人吉恩?燠崔(Gene Autry)演唱而成名。故事大意為：Rudolph(魯道夫)是一隻紅鼻子的馴鹿，常遭周遭同伴欺負，但有一年在一個大霧的晚上，用他亮亮的紅鼻子為聖誕老人照亮黑漆漆的夜路，反而領在八隻馴鹿之前的故事。
◇ The Twelve Days of Christmas「聖誕節的十二天」：這也是常聽到的聖誕歌曲。歌詞提到：從聖誕節開始，第一天送一個禮物，第二天送兩個禮物等等，直到第十二天。
