傻小儿 - 2014-4-28 15:55:00
人民日报昨天再刊文批“外来语滥用”:WiFi、CEO、MBA、CBD、VIP、PM2.5,大量外语词不经翻译就见诸报端,这样的“零翻译”,不知有多少读者看得懂?为什么“诺基亚”“摩托罗拉”能译成汉字,而iPhone和iPad就没能翻译过来?

附件:
您所在的用户组无法下载或查看附件
天月来了 - 2014-4-28 15:58:00
:kaka6:
晕:kaka8:
黑暗メ骑士 - 2014-4-28 16:00:00
该用户帖子内容已被屏蔽
罹家小落L - 2014-4-28 17:13:00
之前不让使用因为缩写,这回英文都不让了。干得漂亮!
ADL - 2014-4-28 20:51:00
医生:"给你开张单子,你等下先到一楼做个电子计算机透视射线脑部断层扫描,再上到二楼做一个彩色多普勒超声波探测诊断"
病人:"说人话"
医生:"你先在一楼做CT,再到二楼做B超"
© 2000 - 2026 Rising Corp. Ltd.