瑞星卡卡安全论坛

。事情是酱紫的的。
昨晚很无聊，在一个互联网群里，然后看到一条消息，消息内容大概是问有人懂3D打印机么。好吧我只是多嘴说了一句话。
我说差不多就跟模具制造业一样，不过属于联合体。
接着别人问了下英语水准，还有大学专业，接着玩鸟让我帮看看Practical 3D Printers这本书。让我帮翻译一下。
悔不该啊、、、、、:kaka6:
真心难搞，很多造词。还有新词。专业术语。大概能翻译出来那么一点点。词霸也解决不了哥的寂寞啊、文笔真心丑陋，我姐说我句子翻译有点混乱。希望求助英语比较牛X然后文笔丰富的狮子，一起合作。这本书的报酬是58/1000字，专业术语大多数我能讲解一下。本人只能说了解而已。假如哪位大神很牛X，可以直接把这个任务给你，我一分钱不取。（书籍假如签订合同大概时间要求2-3个月）
      此书将由机械工业出版社出版。国内首本3D打印技术英译中书籍，会署名的。条件还不错，有兴趣的可以看看。想要电子版的可以私信我，我发邮件你。电子版不属于公开版，所以请不要私传。

用户系统信息：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 2.0.50727)

据说前排有红包，目测楼主砖八:kaka8:

该用户帖子内容已被屏蔽

難道真的沒人來了嗎？

我也是这么怀疑的、、、哎呦、、、大家太不给力了

我来！
我来领红包了！

我是来活跃气氛的
为啥呢
虽然偶是热心的人
但我的英语只能SO SO
爱莫能助啊

猫叔英文很不错的

猫叔没有多少时间吧。。

有HB，帮楼顶上去，:kaka12:

到你家附近的大学里发小广告 招聘英语专业的 专业6级或者专业8级的学生干xxx

把电子书打印一本 分成若干份
没人翻译一份 就不怕被公开了

还可以在招聘的时候发3、4页现场翻译看看水平 还不用付费

至于干xxx的价格 可以由你自己定  欧了！

一本书10w字？58元千字？目测你被骗了..这是10年前的价格啊

那是什么价格哦。。。我擦