09kaka - 2011-10-17 6:29:00
“早上听cctv13的《朝闻天下》，主持人说道：‘……国内最大的B二C网站淘宝网……’”我心想什么是B二C？半天才反应过来是B2C！你当全国人民都是文盲，不知道B2C的2是啥意思么？”近日，央视主播郑天亮将“B2C”念成“B二C”的口误，被众多观众好好笑话和挖苦了一番，相关视频也在网上广泛流传。
B2C是英文 BusinesstoConsumer的缩写，中文简称为“商对客”，是电子商务的一种常用模式，而像淘宝这类从商家直接面对消费者销售产品和服务的网站，也因此习惯被称为“B2C网站”。
自从电子商务在国内兴起时，B2C的说法就一直流行，因此也渐渐为熟悉IT业的人们所认可。“B2C”中的“2”是英文“to”的简写，因两者发音相同而混用，是英文常见的一种不规范用法。不过，相对于大多数观众的挖苦，也有部分了解央视的观众对郑天亮表示了同情，“这年头还不知道个‘B2C’啊，只是央视规则治人，播报与解说不得出现英文，解说个NBA都改成了美国男子职业篮球联赛”。
用户系统信息：Mozilla/5.0 (Linux; U; Android 2.3.5; zh-cn; ME525 Build/GRJ90; 480*854) AppleWebKit/528.5+ (KHTML, like Gecko) Version/3.1.2 Mobile Safari/525.20.1/UCWEB7.9.3.103/139/999
09kaka - 2011-10-17 6:34:00
表示理解:kaka9:
云腾四海 - 2011-10-17 8:03:00
2..二
09kaka - 2011-10-17 8:05:00
想起那勋章了:kaka12:
杰洛 - 2011-10-17 8:24:00
这不能怪主持人，只能说他们的上级制定的政策太无语了，连NBA三个字母都不能好好说，非要说成“美国男子篮球职业联赛”……:kaka12::kaka5:
baohe - 2011-10-17 9:28:00
我只知道P2P:kaka12:
茶馆小二 - 2011-10-17 11:21:00
他可以说成到啊
鬼鬼小猫咪 - 2011-10-17 12:34:00
播音员素质有待提高
李峥 - 2011-10-17 13:06:00
明显是在说二子，二白痴！:kaka12: :kaka12:
© 2000 - 2026 Rising Corp. Ltd.