瑞星卡卡安全论坛

is猫咪吖 - 2010-10-18 9:53:00

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

用户系统信息：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 2.0.50727)

老鼠漫步 - 2010-10-18 9:55:00

:kaka7: 哪家医院啊

¨空白丶 - 2010-10-18 9:55:00

猫你杂了去看B超？

红叶疯了 - 2010-10-18 9:57:00

其实那条英文应该翻译成“超B”:kaka11:

¨空白丶 - 2010-10-18 9:57:00

B超

是的B超 :kaka12:

intel - 2010-10-18 10:02:00

屁超

为什么不懂 - 2010-10-18 10:07:00

超级字母B

拾指葙筘~ - 2010-10-18 10:08:00

淡定淡定:kaka6:

钱夫子 - 2010-10-18 10:46:00

猫咪……

09kaka - 2010-10-18 11:13:00

不然应该怎么翻译:kaka9:

筱碗 - 2010-10-18 13:05:00

猫有了？谁干的

指染紅顏淚 - 2010-10-18 13:09:00

心脏，肝脏检查也作B超的，思想怎么都那么邪恶啊

intel - 2010-10-18 13:10:00

这个不清楚，不知道！

ADL - 2010-10-18 21:14:00

type-B ultrasonic inspection

鹤在云中 - 2010-10-18 21:27:00

浮云，浮云。

杰洛 - 2010-10-18 21:28:00

弓虽~~~~~~~~~~~:kaka7:

baohe - 2010-10-18 21:59:00

引用:

原帖由 09kaka 于 2010-10-18 11:13:00 发表
不然应该怎么翻译:kaka9:

B Type of Ultrosonography

也可简单译为 Ultrosonography

因为 A 型超声已经消失了。没有混淆之嫌。

RisingInternElit - 2010-10-18 22:26:00

晕倒。还有这样的！

kakan - 2010-10-19 9:44:00

:kaka6:

ch_builder - 2010-10-19 9:55:00

keep clear the door!
我在沈阳地铁上看到的!中国的英语,真JB强!

政府 - 2010-10-19 10:32:00

谷歌翻译：B-
。。。。。。