RICHARD007 - 2010-5-12 9:28:00
有一户潘姓人家,长辈过世。
家祭时,请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。
讣闻是这么写的:
孝 男:潘根科
孝 媳:池氏
孝孙女:潘良慈
孝 孙:潘道时
但这位老先生老眼昏花又发音不标准。
当他照著讣闻唱名时,凡是字面上有三点水的或左边部首都漏掉没看到。
于是就给他念成这样子:「孝男,翻……跟……斗……」
孝男一听,直觉得很奇怪,但又不敢问,于是就翻了一个跟斗。
接著又说:「孝媳,也……是……」
孝媳一听:「我也要翻啊?」于是孝媳也翻了一个跟斗。
再来:「孝孙女,翻两次。」
孝孙女一听,想想爸妈都翻了,我也翻吧!于是就翻了两个跟斗。
此时孝孙心想:「老爸、老妈都各翻一次,姐姐也翻两次,那么我要翻几次?」心里想著想著就开始紧张了:「怎么办?」
只见老先生扯开喉咙,大声念出:
「孝孙……翻……到……死……」
用户系统信息:Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; .NET CLR 3.0.04506.648; CIBA; MAXTHON 2.0)
鬼鬼小猫咪 - 2010-5-12 9:31:00
我就不笑了...:kaka12:
茶馆小二 - 2010-5-12 10:05:00
:kaka6: 这代价大了
天月来了 - 2010-5-12 10:11:00
我晕
找机器翻吧:kaka8:
青菜香菇 - 2010-5-12 10:14:00
故事
奋斗啊啊 - 2010-5-12 10:21:00
:kaka6: 晕
RICHARD007 - 2010-5-12 10:23:00
是老段子了;就是很高笑所以才發給大家樂一樂的:kaka12:
就算是风也好 - 2010-5-12 16:03:00
身边有这样的人才有意思么
米奇aa - 2010-5-12 16:29:00
:kaka12: 还以为我不会笑,
RICHARD007 - 2010-5-12 16:32:00
奇奇可以上網拉·~
米奇aa - 2010-5-12 16:39:00
:kaka12: 可以了,帮我装好了
RICHARD007 - 2010-5-12 17:41:00
真好~~
19E98 - 2010-5-12 21:30:00
超级昏的
© 2000 - 2026 Rising Corp. Ltd.