瑞星卡卡安全论坛

7.02.2009

r.i.p. andrew wei lin, the new twenty

I recently heard about The New Twenty, an indie relationship drama that's making some waves on the film festival circuit. The film's cast includes Nicole Bilderback and Andrew Wei Lin, playing twenty-something siblings.

Here's the sad part... according to The New Twenty blog, Andrew Wei Lin took his own life a couple of weeks ago, on June 12. He was described as "a brilliant, charismatic, intelligent, humorous and hugely talented young man." He was 28. (Thanks, Charles.)

I wasn't familiar with his career, and according to IMDb, he didn't have a lot of credits to his name. It looks like his part as Tony Kim in The New Twenty was his most significant film role to date. Tragically, for most of us, it's what we're left with. Rest in peace, Andrew Wei Lin.

UPDATE: I heard from Chris Mason Johnson, the writer/director of The New Twenty. About Andrew Wei Lin, he writes:

    He was a great actor and is terrific in The New Twenty. All of us who worked with him were heartbroken by his passing. He was a volatile guy, in a lot of pain.

    "Tony" in The New Twenty, who Andrew plays, is a gay character. Andrew was not gay. I cast him because he was the FURTHEST thing from the offensive gaysian stereotype. He was over 6ft tall, deep booming voice, really volatile intense humorous out-there personality. it's worth seeing his work and it's a shame there will be no more of it.

我最近听说有一部叫（21世纪）的电影。一个独立的剧本塑造了很多种形象。该电影的主要演员有A 和B ，扮演了一对兄妹。
提起这伤心的一段，Andrew Wei 会议几周之前，6月12号的某天。他是一个聪明，有魅力，智慧，而且非常幽默，且很有天分的年强人。他28岁。
对于他的职业生涯我并不是十分熟悉，他的名字说起来也并不是所有人都认识他，（很普通一个人），就像他在21世纪扮演的角色一样，直到今天为止这是他塑造的一个最重要的角色。很不幸，对于我们绝大多数人而言，这个角色已经被我们遗忘，很自然而然的。

太有柴了
全柴啊:kaka12:

http://translate.google.com/translate_t#
自己去翻译后理解吧!

:kaka12: 网络就是方便啊

这么长？在网上网速慢的话就要等会儿了

楼外青山楼外楼啊！

翻译的不够准确啊～～～
       
有哪位高手能帮帮忙，感激不尽！！！！

andrew wei lin 那个男演员是不是去世了，我不敢肯定里面的翻译

谢谢各位啦！！！

谢谢你的翻译，不过还不够准确啊～～

 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

took his own life 不就是自杀了么