瑞星卡卡安全论坛

灰大狼 - 2009-2-24 11:36:00

看钱夫子的那个转帖的什么大学黑道，里面全是什么“白相人”之类的，确实看不懂

请达人来扫盲一下

用户系统信息：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; Maxthon; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727)

茶馆小二 - 2009-2-24 11:37:00

就是耍人的意思

灰大狼 - 2009-2-24 11:40:00

木有看懂呢。。

李峥 - 2009-2-24 11:49:00

小二也懂?

笑娃娃 - 2009-2-24 11:51:00

里面都有解释的，没看到吗？:default1:

李峥 - 2009-2-24 11:52:00

哦,怪不得!啊拉非懂!

灰大狼 - 2009-2-24 12:29:00

还是不明白呀。。。。

继续求正解。。。

sssp - 2009-2-24 12:34:00

上海话和常州话中

白相人指每天无所事事 ,不务正业,混迹社会,成天只会玩的人。

白相是玩的意思。

茶馆小二 - 2009-2-24 12:35:00

我问的一个上海mm

灰大狼 - 2009-2-24 12:37:00

哦，看了7楼的解释，这下看懂小二说的“耍人”的意思了

李峥 - 2009-2-24 12:40:00

:kaka15: :kaka15: :kaka15:

灰大狼 - 2009-2-24 12:41:00

:kaka2: :kaka2: :kaka2:

sssp - 2009-2-24 12:43:00

引用:

原帖由 茶馆小二 于 2009-2-24 12:35:00 发表
我问的一个上海mm

你没有把文章给她看

所以断章取义

这里的白相作定语，不是动词，所以不是耍人的意思，是指社会上的小混混。

当然也可以当动词用，不过和人连在一起用的时候比较少。

茶馆小二 - 2009-2-24 12:59:00

哦
呵呵
学习啦~
确实只给了词

查看完整版本: 请教两个上海话