瑞星卡卡安全论坛

是否可以将语句What will you be wearing?改为What will you wear?如果可以,两个句子有什么不同吗?
请各位大侠指教

比如明天某某有个正式的Party, 男主角问女主角会穿哪套礼服?

如果男主角问: What will you be wearing?

是指具体到明天宴会上的那个时候, 女主角身上会(正在穿的)是哪套礼服?

如果男主角问: What will you wear?

则是表示一般将来的意义, 可以是指明天的聚会上的穿着, 也可以是下次某趟聚会的穿着.

前者表具体的含义, 后者比较笼统.

一般在口语上两者可以互换, 但是也要看具体的语境.

字面翻译咯，一个是“穿着”，一个是“穿”，看场景了。

多谢二位大侠指教,弄明白了