瑞星卡卡安全论坛

你们谁会翻译这些词吗、？
1  Why the universe is as old as about 14 billion years？
2  a theory  of initial conditions
3  Traditionally, three problems associated to the initial conditions are most often quoted;horizon problem        the flatness problem    Unwanted relics
4

为什么宇宙as old as（不知道怎么翻译）大约140亿年
最初情况的学说
传统意义上的，三个问题关系到最初的情况是经常被引用范围(quoted;horizon )单调的问题多余的残片(Unwanted relics)

怎么看怎么别扭。。郁闷~~~好丢人

1. 为什么宇宙有大约140亿年的长?

as old as: 和...一样古老(长)


2. 原始数据的理论

initial conditions 
初始［原始］条件， 输入条件， 原始数据， 初参数

从传统上来说, 和原始数据的理论相关联三个问题是最经常被引用的: 范围问题, 平面问题和不必要的崩溃.