天堂里的一天 - 2005-12-10 20:53:00
二十年前，邓爷爷访美，召开记者招待会，正好翻译不在。
美国老记想考考邓爷爷的英语水平，便说："请问美国第一任总统叫什么名字？"
邓爷爷英语水平比较呆板，便想按中国人的习俗，见面应该先问姓，便操着四川口音说："我姓邓
美国老记认为这个问题太简单，便又说："请问，您夫人和孩子到美国都干了些什么？"
邓爷爷又想问完姓，该问名了吧，就回答说："**（shopping）"
老记们又问："那么他们是用什么交通工具？"
邓爷爷又按中国习俗，认为他们在问年龄，就回答："八十（bus）"
老记哗然，又问："那么台湾下一任总统会是谁？"
邓爷爷等来等去，翻译还没有来，便回答说："你等会（李登辉）"
老记再次哗然，这么敏感的政治问题也回答得如此轻松，便又问："那李登辉后边呢？"
邓爷爷有些不耐烦说:"随便（水扁，陈水扁总统）"
老记们看看翻译快要来了，便抓紧时间问最后一个问题："您觉得二十年后中国面临的最大问题是什么？"
邓爷爷极其不耐烦，心想这些美国记者们怎么这么不识趣，没完没了的问个不停，沈下脸反问道："啥子（SARS）？"
二十年前，邓爷爷访美，召开记者招待会，正好翻译不在。
美国老记想考考邓爷爷的英语水平，便说："请问美国第一任总统叫什么名字？"
邓爷爷英语水平比较呆板，便想按中国人的习俗，见面应该先问姓，便操着四川口音说："我姓邓
美国老记认为这个问题太简单，便又说："请问，您夫人和孩子到美国都干了些什么？"
邓爷爷又想问完姓，该问名了吧，就回答说："**（shopping）"
老记们又问："那么他们是用什么交通工具？"
邓爷爷又按中国习俗，认为他们在问年龄，就回答："八十（bus）"
老记哗然，又问："那么台湾下一任总统会是谁？"
邓爷爷等来等去，翻译还没有来，便回答说："你等会（李登辉）"
老记再次哗然，这么敏感的政治问题也回答得如此轻松，便又问："那李登辉后边呢？"
邓爷爷有些不耐烦说:"随便（水扁，陈水扁总统）"
老记们看看翻译快要来了，便抓紧时间问最后一个问题："您觉得二十年后中国面临的最大问题是什么？"
邓爷爷极其不耐烦，心想这些美国记者们怎么这么不识趣，没完没了的问个不停，沈下脸反问道："啥子（SARS）？
diablo2004 - 2005-12-11 8:14:00
哈哈~~~
.......顶~
今夜又无眠 - 2005-12-11 17:39:00
经岖哦,呵呵
斗牛的蜗牛 - 2005-12-11 23:06:00
真的有这样的事情吗？
非比寻常2 - 2005-12-13 19:57:00
支持！
武术有限 - 2005-12-15 12:19:00
niu
櫻り箜釋﹀ァ - 2005-12-15 19:27:00
经典
猎鹰渔民 - 2005-12-15 22:36:00
真的有这么搞笑的事啊~~~
不会水的小鱼 - 2005-12-15 23:09:00
是不是真的哦?
前路漫漫 - 2005-12-15 23:40:00
啥子哟 额看不懂 邓爷爷是哪个地场人
大漠孤狼 - 2005-12-16 0:16:00
真的假的
游戏馒头 - 2006-1-18 19:41:00
哈哈哈 做传呢吧
tingie - 2006-1-18 22:40:00
呵呵假的吧？
Avril·Lavigne - 2006-1-18 23:17:00
经典
rufeng0920 - 2006-1-19 11:26:00
假的~~
帅哥坐车不用票 - 2006-1-19 22:35:00
厉害！！！
dlappy - 2006-1-22 20:18:00
经典！！！
女校男生 - 2006-1-24 11:48:00
路过
下一片蓝天 - 2006-2-1 19:11:00
弓虽!!!!!!!!!!!
菜鸟〉网虫〉大虾 - 2006-2-1 20:37:00
老死
我小学4年级就会了
冰晶野舞 - 2006-2-12 10:02:00
顶
飞天尐猪唛 - 2006-2-12 12:48:00
....
蓝色樱之舞 - 2006-2-12 14:57:00
经典
cqcl - 2006-2-12 17:16:00
该用户帖子内容已被屏蔽
孤影徘徊 - 2006-2-12 18:05:00
支持！
☆我只喜欢你☆ - 2006-2-13 23:14:00
晕！强
大春哥0209 - 2006-2-14 0:28:00
han ~~~
© 2000 - 2026 Rising Corp. Ltd.