瑞星卡卡安全论坛

随枫ぁ - 2005-12-3 17:39:00

This side of me,want you hold me.
California no you no can .

什么意思~？？！！！教教```

随枫ぁ - 2005-12-3 17:40:00

帮帮忙啊！！！！！！！

快乐心碎 - 2005-12-3 20:02:00

我的这个边,想要你拥抱我。
老虎闪电枪不你不能。

快乐心碎 - 2005-12-3 20:02:00

翻译不顺

快乐心碎 - 2005-12-3 20:03:00

我都不知道是什么意思

﹏寳ы - 2005-12-3 21:12:00

哎呀=。= 暈

princess01 - 2005-12-3 21:43:00

This side of me,want you hold me.
California no you no can .
我希望你可以拥抱着我．
California没有你什么都办不到．

顺便问一下，你这个朋友叫California，还是人在美国？

带泪的风 - 2005-12-4 2:05:00

呵呵。
可以上网上在线翻译.晕死了。

雅丫 - 2005-12-4 7:54:00

带泪的风 - 2005-12-8 3:25:00

我怕不对嘛.所以叫他去网上翻译一下咯。比较安全..嘻嘻

reindeer - 2005-12-8 10:10:00

好像是一首英文歌里的歌词。
还有，很滑稽，California变成人名了？？？