什么是Red Hat Linux
1991年8月，芬兰的一个学生在comp.os.minix新闻组贴上了以下这段话： “你好，所有使用minix的人——我正在为386(486)AT做一个免费的操作系统，只是为了爱好，不会象gnu那样很大很专业。这名学生就是Linus Torvalds， 而他所说的“爱好”就变成我们今天知道的Linux。

作为一个具备所有特性的类似POSIX的操作系统，Linux并非仅由Linus一人开发，而是由全世界几百个程序员共同开发的。有趣的是这个巨大的全世界的开发活动不是很协调。当然， Linus为内核定了调子， 但Linux并不只是内核， 没有一个管理组织。 一个俄罗斯学生得到一块新的主板， 就写了驱动程序支持这块主板； 马里兰的一个系统管理员需要备份软件，就写一个， 并把它传给任何需要的人。 好象总是在正确的时间发生正确的事。另一个有趣的事是你可不花钱就得到Linux。 你只要有时间并愿意下载， 你就可以免费得到大多数软件。

在北卡罗来有一小组程序员， 他们的目标是让人们更方便地使用Linux。 就象许多其他这样的小组一样，他们将所有必需的软件捆在一起形成一个发行版本(distribution)。
然而，于其他发行版本有所不同。不是在硬盘上形成一个Linux拷贝，也不是将操作系统的各部分做成一系列软盘，这个发行版本是基于包(package)的。

每个包提供了一个充分测试的，已经配置好的，随时可运行的软件。想试一下新的编辑器吗?下载并安装它。几秒钟之内，您就可以试了。不喜欢它吗?一个简单的命令就可删除这个包。

如果那就是所有的话，这个发行版本就已经相当好了。但是基于包意味着另外一个优点：这个Linux发行版本会很容易升级。

Linux世界的软件开发是快速的，所以旧的软件不断有新的版本出现。使用其他发行版本进行升级是痛苦的--一个完全的升级往往意味着删除硬盘上的所有东西然后重新开始。

现在您大概已经猜到这个来自北卡罗来的程序小组就是Red Hat Software，而这个发行版本就是Red Hat Linux。

自从1994年夏Red Hat Linux问世以来， Linux and Red Hat Software飞速发展。有很多变化；支持更多的硬件，可靠性的巨大提高，全世界的Linux公司用户不断增加。

但是也有很多没有变。Linux依然由全世界的人开发；Linus依然在。Red Hat Software依然在北卡罗来；依然努力使用户更容易地使用Linux。

并且Red Hat Linux依然基于包；现在如此，将来仍会如此。

从4.0版开始，Red Hat Linux可以在三个领先的计算机平台上运行：Intel兼容PCs， Digital Alpha计算机， and Sun SPARC。我们统一的源程序树和RPM技术(Red Hat Package Management)使我们只需最小的努力就可以为每个平台配置Red Hat Linux。这同时又使我们的用户很容易的在这些平台之间管理软件。

我们使Red Hat Linux不受限制地在我们的站点和因特网上其他许多站点上下载。Red Hat Linux也提供CD-ROM。您想得到我们产品的最新信息和其他Linux资源，请访问Red Hat Software的网站http：//www.redhat.com/。

对于大多数系统， Red Hat Linux是易于安装的；安装程序可以引导您在40分钟之内完成全过程。系统本身非常灵活。用RPM您可以简单地安装或卸载单个软件包。因为RPM， Red Hat Linux非常容易维护--包的安装可以校验和改正，并且包的安装和卸载简单而可靠。更有甚着，Red Hat Linux易于管理。它包含丰富的管理工具使日常管理非常简单。为系统的免费部件提供了完全的原代码。

[继续]
制作启动盘

在MS-DOS下制作软盘，需要使用rawrite工具软件解开启动盘的镜像文件（boot.Img），它们分别在Red Hat Linux光盘的dosutils和Images目录下。首先，将一张已格式化的空白3.5英寸软盘插入软盘驱动器。然后执行以下命令（假定您的光驱是D：盘）：

C：\> d：

D：\> cd \dosutils

D：\dosutils> rawrite

Enter disk image source file name： images\boot.img

Enter target diskette drive： a：

Please insert a formatted diskette into drive A： and press --ENTER-- ： [Enter]

D：\dosutils>



制作支持盘

您可以将Red Hat Linux安装在一个或多个类型为“Linux native”的硬盘分区；Red Hat Linux还需要一个交换(swap)分区，这个分区的类型是“Linux swap”。就是说安装Red Hat Linux至少需要两个硬盘分区：一个或多个“Linux native”类型的分区；一个“Linux swap”类型的分区。您不能将Red Hat Linux安装在DOS/Windows分区。

启动、登录和退出
单系统启动

如果您的计算机只安装了Linux操作系统，只需接通电源，然后等待。您将看到计算机在显示LILO时会暂停一会，接着显示各种信息，开始启动。

多重启动

如果您让Red Hat Linux和其他操作系统共享您的计算机，您就要进行多重启动。如果您安装了LILO，并为包含其他操作系统的分区输入了启动标记，您的计算机就被配置成多重启动。这就意味着您可以在“LILO Boot：”提示下输入您想启动的操作系统的名称。如果您在LILO提示下按[Tab]键，您会看到LILO可以启动的操作系统的清单。选择Red Hat Linux，您就可以启动Linux了！

从软盘启动

如果您在安装Red Hat Linux时制作了启动软盘，您可以从软盘启动。确信您已将启动盘插入您的计算机的软盘驱动器中，然后按“RESET”按钮或按[Ctrl]+[Alt]+[Del]组合键，就可以启动了。

登录

系统启动后，将显示很多信息，最后一行是“Login：”登录信息。

第一次登录Red Hat Linux系统，您必须作为“root”（即系统管理员身份）登录。这个帐号对系统的一切都有完全的访问权限。通常root号是用来执行系统管理任务，如创建新的用户帐号、关机等等。因为root的权限不受限制，如果您输入错误的命令可能导致灾难性的后果。所以在以root登录时，必须格外小心，并且只有在必须时才用root登录。

在login：提示符处输入root，按[Enter]键。会出现“Password：”提示。输入您的口令，按[Enter]。

您应该看到类似如下的信息：[root@bigdog /root]#

恭喜！您已经成功地登录了！

退出

在您用完Red Hat Linux系统，您必须退出。您可以输入“logout”命令或按“Ctrl+D”快捷键，这会使您回到login提示符。

创建新用户
添加新账号

添加新的帐号有几种方法，我们将使用最基本的方法，“useradd”命令。基本上您要输入的（记住，只有root身份才有此权限)就是：

[root@bigdog /root]# useradd blarg

[root@bigdog /root]#

好，现在您已经建立了一个名为“blarg”的用户。

设置口令

我们可用“passwd”命令来为新创建的用户分配口令。“passwd”除了可以为新创建的用户分配口令外，还可以修改已存在的用户的口令和修改您登录的用户的口令。

前两种情况实际上是一样的，记住您必须以root身份登录，并且您必须指明哪个帐户的口令是您要修改的。现在我们用刚才新创建的帐号来试一下：

[root@bigdog /root]# passwd blarg

New UNIX password：

Retype new UNIX password：

passwd： all authentication tokens updated successfully

[root@bigdog /root]#

您可能已经猜到，口令不会显示出来，您还必须输入两次口令，以确保您没有输错。让我们再来试一下用新帐号登录。

Red Hat Linux release 5.1 (Manhattan)

Kernel 2.0.34 on an i586

login： blarg

Password：

[blarg@bigdog blarg]$

一旦您登录了一个帐号，您可以用“passwd”命令来修改口令，这时会询问您当前的口令，然后是新口令。

[blarg@bigdog blarg]$ passwd

Changing password for blarg

(current) UNIX password：

New UNIX password：

Retype new UNIX password：

passwd： all authentication tokens updated successfully

[blarg@bigdog blarg]$

好，就这么简单，现在您已修改成功。

  你可能发现一些包有不同的版本，一些在这列出的包没有在安装程序中提到。 包的版本的不同通常是修正了BUG。可能出现“缺少”或“多出”的包是因为在发布 CD-ROM之前的最后一分钟做了修改。 还请注意在“Base”组（及子组）的包总是要安装的，所以在安装程序中就没有特别提到。

在您安装完Red Hat Linux这个清单会给您带来方便， 您可以用它来查找文档。 以下是如何做：

在清单中找到包。

记下包的名称。

输入以下命令（注意输入包的名称和清单中完全一致，包的名称大小写很敏感）。

rpm -qd package-name  （将 package-name改为实际的包名称）

如果您安装了这个包， 您应该得到文件的清单， 每个文件包含了您指定的包的相关文档， 这是您将看到的一些文件类型：

/usr/man  something.n——这是page。您可以用man 命令查看（例如，man something)。 您还可能需要包含文件的结束数字（如，man n something）。

/usr/X11R6/man  something.nx——这是 X Window 的部分man page。查看这些文件的方法和一般man page相同。

/usr/doc/something——在/usr/doc中的文件可以是任何格式。文件的后缀名可以看出它的类型：

.html——HTML文件，用浏览器浏览。

.txt——文本文件， 用cat或 less查看。

.ps——Postscript文件，您可以打印到一个Postscript打印机，或用 gv查看。

.gz——用gzip压缩的文件，如果您把原始文件做了备份，您可以用gunzip解压缩（您可能需要保持原始压缩的文件以保存空间）。您然后可以用通常的方法查看这些文件。“ zless”命令组合了gunzip和 less， 可以不创建中间拷贝而阅读文本文件。 还有其他更好的方法， 但这个方法适合Linux新手。

一般， 您发现的大多数文档将是上述之一， 如果遇到疑惑，您可以猜它是文本文件， 您可以用file命令来看一下文件的内容是否可以辨认。

/usr/info——在/usr/info中的文件可以用info 命令（或Emacs的Info模式）查看。如果您使用Emacs，按[Ctrl]-， 然后。

应用程序
在这里, 您将发现Red Hat Linux中的大多数应用程序. 我们把这些应用程序分为几个不同的类型, 使您更容易查找.(如果您注意到我们在上面提到'大多数应用程序', 您可以在X11应用这一节找到更多的应用.)

1．通讯(Communications)

本节描述的包可以帮助您通讯 -- 通过传真, 在线对话, 或终端模拟.

efax -- (Version 0.8a, 205K)

这个程序可以通过1类和2类FAX MODEM发送和接收传真. 它有一个很好的界面帮助您传真.

ircii -- (Version 4.4, 1,223K)

这是一个流行的IRC客户端程序. 这个程序用来连接IRC服务器, 让用户和其它人 '交谈'.

ircii-help -- (Version 4.4, 455K)

这个包包括ircii客户程序的帮助文件和其它文档.

lrzsz -- (Version 0.12.14, 340K)

这是一组命令, 使用Z,X和Y协议下载和上载文件. 许多终端程序(如minicom)使用这些程序传输文件.

minicom -- (Version 1.75, 199K)

Minicom是一个多少有些重编译了MSDOS Telix. 它有一个拨号的目录, 彩色, 完全的ANSI和VT100模拟, 一个script语言和其它.



2．数据库(Databases)

本节描述的包是提供Red Hat Linux基本的数据库支持.

postgresql -- (Version 6.3.2, 9,268K)

PostgreSQL数据库管理系统(以前叫Postgres, 然后Postgres95).

PostgreSQL是POSTGRES数据库管理系统的增强, 是一个下一代的数据库管理系统的研究原型. PostgreSQL保留了POSTGRES有力的数据模型和丰富的数据类型, 把PostQuel 查询语言改成了SQL的一个扩展子集. PostgreSQL是免费的并提供完全的源程序.

PostgreSQL是由一个因特网开发者小组开发的, 他们都是订阅了PostgreSQL开发邮件清单. 目前的组织者是Marc G. Fournier (scrappy@postgreSQL.org). 这个小组负责所有当前的和未来的PostgreSQL的开发工作.

PostgreSQL 1.01的作者是Andrew Yu和Jolly Chen. 许多其他人在开发, 测试, 调错和增强等方面做出了贡献. 原始的Postgres程序(PostgreSQL的前身)在University of California, Berkeley的Michael Stonebraker教授的领导下, 由许多大学生, 研究生和其它程序员共同完成的.

在Berkeley这个软件名叫Postgres. 在1995年加入了SQL功能后, 改名为Postgres95. 在1996年年底, 改名为PostgreSQL.

PostgreSQL可以在Solaris, SunOS, HPUX, AIX, Linux, Irix, FreeBSD, 和大多数 Unix下运行.

postgresql-clients -- (Version 6.3.2, 942K)

这个包是访问PostgreSQL服务器需要的客户端程序和库. 服务器在主软件包中. 如果您需要的只是访问另一个PostgreSQL服务器, 您只需安装这个包.

在这个包中有C, C++和PERL的库函数, 以及一些管理远程PostgreSQL服务器上数据的命令行工具.

postgresql-data -- (Version 6.3.2, 876K)

这个包是PostgreSQL的一个初始的数据库结构目录. 为了快速启动PostgreSQL, 推荐您在安装PostgreSQL后台服务器时, 同时安装这个包(虽然这不是必需的).



如果您不安装这个包, 您必须自己使用'initdb'命令创建一个初始的数据库, 如果您不是选择/var/lib/pgsql作为存放数据库的目录, 您还要修改启动的script.



3．编辑器(Editors)

本节包含了各种软件包, 它们提供了基本的(有些可能不是基本的)文件编辑功能.



ed -- (Version 0.2, 104K)

这是一个GNU行编辑器. 它是UNIX最早的编辑器之一. 有些程序需要它, 但是通常您可能不需要它.



emacs -- (Version 20.2, 10,538K)

Emacs是可扩展的, 客户化的, 实时显示的编辑器. Emacs有特别的代码编辑模式, 一个script语言, 以及做邮件, 新闻等的许多软件包.



这个包含有运行emacs所序的库 -- 实际的程序根据您是否使用X, 在emacs-nos或emacs-X11.



emacs-X11 -- (Version 20.2, 2,327K)

这个包是一个支持X的emacs二进制程序. 在X之外, 它也可以运行, 但是在X内, 它可以支持鼠标和图形界面.



emacs-el -- (Version 20.2, 14,718K)

这个包是emacs软件包的elisp源程序. 除非您想修改这些包或看看elisp例子, 否则不需要安装它.



emacs-nox -- (Version 20.2, 1,995K)

这个包是不支持X的emacs二进制程序. 虽然emacs-X11可以在X之外运行, 但是这个包更节约内存.



jed -- (Version 0.98.4, 1,193K)

Jed是一个基于slang屏幕库的快速简洁的编辑器. 它有C, C++和其它语言的特别编辑模式. 它可以模拟Emacs, Wordstar 和其它编辑器, 并可以对slang宏, 颜色, 键盘进行客户化.



jed-xjed -- (Version 0.98.4, 153K)

Xjed 是jed的X版本.



joe -- (Version 2.8, 283K)

Joe是一个友好的易用的编辑器. 它有一个很好的界面, 特别适合新手使用. 它和WordStar使用相同的键盘组合.



vim -- (Version 5.1, 3,780K)

它是几乎所有UNIX系统都有的vi的升级. 它增加了多窗口, 多级undo, 块操作等许多新的特性.



vim-X11 -- (Version 5.1, 451K)

带有X界面的vim. 您只需输入'gvim'.

4． 模拟器(Emulators)

本节的包可以让您在Red Hat Linux系统运行其它操作系统的程序.



dosemu -- (Version 0.66.7, 3,269K)

这个包使您可以在Linux下运行许多DOS程序. 这个包含有一个DOS-C内核(兼容 MS-DOS3.31)的一个映象和FreeDOS工具. 您必需以root登录, 并在提示符输入'dos'.



xdosemu -- (Version 0.66.7, 26K)

在X下运行的DOS模拟器. 它提供VGA图象支持和鼠标支持.



5． 工程(Engineering)

本节包含工程方面的软件包.



spice -- (Version 2g6, 431K)

SPICE是一个通用的提供非线性直流, 非线性短路和线性交流分析的电路模拟程序. 电路可以包含电阻, 电容, 电感, 共有电感, 独立的电压和电流源, 四类相关电源, 导线, 和四种常用的半导体设备.



units -- (Version 1.0, 24K)

这是一个计量单位转换程序.



6． 图形(Graphics)

本节的包帮助您做图形相关的工作.



ghostscript -- (Version 3.33, 1,795K)

Ghostscript是一个PostScript翻译器. 它可以把PostScript和PDF兼容文件输出到包含X的设备, 许多打印机格式(包括彩色打印机), 和流行的图形文件格式.



ghostscript-fonts -- (Version 4.0, 2,188K)

GhostScript翻译器在输出文本是可以使用这些字体.



giftrans -- (Version 1.12.2, 20K)

这个程序可以在命令行转换和操作GIF图象. 它特别适用于为WEB站点做彩色透明.



libgr-progs -- (Version 2.0.13, 1,397K)

这个包有不同的工具软件来操作JPEG文件.



xfig -- (Version 3.2, 685K)

这个程序给您创建基本的到中级水平的矢量图形所需的所有特性, 包括曲线, 直线等等.



zgv -- (Version 3.0, 172K)

Zgv是一个图形观看程序, 可以看GIF, JPEG, PBM/PGM/PPM, BMP, TGA,PNG格式的文件.



7． 邮件(Mail)

本节包含一些流行的e-mial软件包.



elm -- (Version 2.4.25, 479K)

ELM是最流行的终端模式的邮件程序之一. 它是强有力的, 易于使用的, 和容易找到帮助. 它具有您希望的一切操作邮件的特性, 包括MIME支持(通过metamail).



exmh -- (Version 2.0.2, 1,814K)

exmh是一个图形界面的MH邮件系统. 它包括MIME支持, glimpse索引, 彩色, PGP 等等. 声音支持需要sox.



fetchmail -- (Version 4.4.1, 455K)

fetcmail是一个从远程服务器接收邮件的程序. 它可以使用POP或IMAP协议, 而发送邮件通过本地SMTP服务器.



mailx -- (Version 5.5.kw, 83K)

/bin/mail程序可以用来发送快速邮件信息, 并经常用在shell script中.



metamail -- (Version 2.7, 333K)

Metamail 是MIME的实现, MIME(Multipurpose Internet Mail Extensions)是因特网上多媒体邮件的建议标准. Metamial还实现了通过'mailcap'机制进行扩展和配置.



mutt -- (Version 0.91.1, 463K)

Mutt是一个小的但有力的全屏幕UNIX邮件客户程序. 特性包括MIME支持, 彩色, POP3支持, 消息线程, 组合键等.



nmh -- (Version 0.24, 4,274K)

nmh是一个流行的邮件系统(有POP支持), 但只有命令行界面. 它是象xmh和exmh等程序的重要的基础.



pine -- (Version 3.96, 2,367K)

Pine是一个全特性的基于文字界面的邮件和新闻客户程序. 它即适用新手, 又适用专家. 它有一个易于使用的编辑器, pico, 用来发信. Pico作为单独的编辑器越来越流行. 它支持MIME, 地址簿, IMAP, 邮件和MH类型的文件夹.

9． 网络(Networking)

本节包含网络相关的包.



lynx -- (Version 2.8, 1,916K)

这是一个基于终端的WWW浏览器. 它不会显示图形, 但是它很好地支持了HTML文件格式, form 和 table.



ncftp -- (Version 2.4.3, 170K)

Ncftp是一个FTP客户软件, 它比标准的FTP软件有更多的优点. 它包括命令行编辑, 命令历史, 支持循环接受, 自动登录等等.



tcpdump -- (Version 3.4a5, 186K)

Tcpdump打印出网络包的头. 它非常使用于网络查错和安全操作.



wget -- (Version 1.5.0, 346K)

GNU Wget可以用HTTP和FTP协议从WEB接受文件. 它不是交互式的工作, 所以可以在后台工作.



支持循环接受HTML网页和FTP -- 您可以用Wget来为文件和网页做镜像, 或者象WWW 机器人一样传输WEB(Wget懂/robots.txt).



Wget在慢的不稳定的连接上工作的非常好, 持续的接受文件直到完全收到. 这需要服务器支持断点再续. 在从FTP接受时可以支持大小写匹配和循环镜像目录. HTTP和FTP 接受都可以打上时间标记, 这样Wget可以看远程文件在上一次接受后是否改变, 如果改变了, 可以自动接受新的版本.



默认地, Wget支持代理服务器, 这样可以减轻网络负担, 加快接受速度, 提供防火墙功能. 但是如果您在防火墙后, 要求您使用socks类型的网关, 您可以取得socks库并编译wget以支持socks.



大多数特性是可配置的, 可以通过命令行, 也可以通过初始化文件.wgetrc. Wget允许您为站点设置安装一个全球启动文件(默认为/usr/local/lib/wgetrc).



10． 新闻(News)

本节的包可以让您在线阅读新闻组.



slrn -- (Version 0.9.4.3, 303K)

Slrn是一个易于使用的有力的全屏幕的基于NNTP的新闻阅读器. 它的许多特性都依赖S-Lang程序库. Slrn在慢的网络连接上工作得特别好.



tin -- (Version 1.22, 538K)

Tin是一个全屏幕的易于使用的新闻阅读器. 它可以阅读本地新闻(如/usr/spool/news) 或者通过NNTP服务器阅读远程新闻(rtin或tin -r).



trn -- (Version 3.6, 436K)

'trn' 是原始的线程新闻阅读器之一. 这个配置成可以阅读来自NNTP服务器的新闻.



11． 生产(Productivity)

本节的软件包帮助您记录时间和工作.



ical -- (Version 2.2, 676K)

ical是一个基于X的日历/计划程序, 帮助您记录单个的事件和重复的事件(每天, 每周, 每月, 或每年), 还可以提醒您约会.

12． 出版(Publishing)

本节的包可以把您的Red Hat Linux系统变成高质量的排版工作战. (事实上, 本手册的印刷版使用了许多这里的工具!)



groff -- (Version 1.11a, 2,957K)

groff文本格式系统可以用来在纸上或者屏幕上创建专业的文档. 所有man pages 都是有groff做的, 所以您需要这个包来阅读man pages.



groff-gxditview -- (Version 1.11a, 71K)

这个包有gxditview程序, 可以在X Window中排版和察看groff文档. 例如, man pages可以用gxditview阅读.



lout -- (Version 3.08, 3,429K)

Lout阅读和LaTeX类型相似的文档的高水平描述, 并产生一个PostScript文件, 可以打印在许多激光打印机和图形显示设备上. 还可以输出文本.



Lout提供了空前的先进特性, 包括优化的图形和分页, 自动加连字符号, PostScript EPS文件的生成, 等式格式, 表, 图, 旋转和缩放, 索引排序, 目录数据库, 动态的头和奇偶页, 自动对照, 多语种(大多数欧洲语言, 包括俄语), 格式化C/C++程序, 还有更多的. 另外, 因为Lout是高级语言, Lout易于通过定义来扩展, 比写TeX宏更容易. 它是八年研究的结晶.



lout-doc -- (Version 3.08, 2,069K)

这个包是完整的Lout文档, 包括'用户'和'专家'手册, 用Lout写的, 可以PostScript 输出. 是用Lout写的大型文档的一个好的例子.



sgml-tools -- (Version 1.0.6, 1,884K)

SGML-Tools是一个基于SGML文本格式工具, 让您输出不同的格式. 您可以用一个 SGML原文件创建PostScript和dvi(用LaTeX),文本(用groff), HTML 和texinfo文件.



tetex -- (Version 0.4pl8, 26,966K)

TeX格式化散布文本和明令的文件并输入独立于排版工具的文件(叫DVI,DeVice Independent). TeX的功能和语言在Knuth所著的TeXbook.



tetex-afm -- (Version 0.4pl8, 763K)

PostScript字体存放在字体描述文件中, 例如Times-Roman.afm描述了Times-Roman 字体的特性. 在TeX中要用这些字体, 我们需要包含同样信息的TFM文件. afm2tfm做这样的转换.



tetex-dvilj -- (Version 0.4pl8, 270K)

Dvilj 和 siblings 把 TeX输出的.dvi 文件转换成适合的HP PCL(HP 打印机控制语言) 命令, 可以用HP LaserJet+, HP LaserJet IIP (用dvilj2p), HP LaserJet 4 (用 dvilj4), 和完全兼容的打印机进行打印.



tetex-dvips -- (Version 0.4pl8, 553K)

dvips把DVI文件转换成PostScript, 通常直接输出到激光打印机.



tetex-latex -- (Version 0.4pl8, 9,678K)

LaTeX是TeX宏软件包. LaTeX是作者更关注他们的文档的内容, 而不是格式. 理想的是在文档中根本没有格式命令(如'switch to italic'或'skip 2picas'); 所有的事都由特别的标记命令完成, 如'emphasize', 'start a section'.



tetex-texmf-src -- (Version 0.4pl8, 18,054K)

这个包是TeX的源程序和文档. 这个包在使用teTeX时不是必须的, 但是如果要进行客户化则很有用.



tetex-xdvi -- (Version 0.4pl8, 140K)

xdvi 是X window下的一个程序. 用来预览dvi文件.



texinfo -- (Version 3.12, 501K)

GNU项目在许多文档中使用texinfo文件格式. 这个包含有从.texinfo创建.info 文件必须的工具, 以及这些工具的emacs界面.



13． 声音(Sound)

本节的包使您可以使用Red Hat Linux系统的声音功能.



aumix -- (Version 1.8, 30K)

这个程序提供基于tty的, 以交互方式控制声卡的混响器. 它让您调节从CD和麦克风来的输入, 以及合成器和输出音量.



cdp -- (Version 0.33, 37K)

这个程序让您播放CD. 它同时提供了全屏幕界面和命令行版本.



maplay -- (Version 1.2, 70K)

这个程序播放MPEG2格式的声音文件. MPEG声音文件是在因特网上非常流行的格式. 在http://www.iuma.com有大量的MPEG 2声音文件.



playmidi -- (Version 2.3, 129K)

播发MIDI声音文件.



playmidi-X11 -- (Version 2.3, 36K)

X 版本的playmidi.



sox -- (Version 11g, 97K)

自认为是'声音工具瑞士军刀', sox可以在许多不同的数字化声音格式之间转换, 执行简单的声音控制功能.



tracker -- (Version 4.3, 80K)

Amiga MOD文件是非常流行的分发声音文件的格式. Tracker可以播放.mod文件.

基础

本节描述的包是每个Red Hat Linux系统的基础。通常在安装过程中您不会看到它们，它们包含在这里供您参考。

这些是Red Hat Linux系统内核相关的包，Linux操作系统的这个部分是所有系统操作的中心。



iBCS -- (Version 2.0, 211K)

这个包允许您在iBCS2 (Intel Binary Compatibility Standard, version 2)和相关的可执行格式下运行程序.



kernel -- (Version 2.0.34, 3,844K)

这个包是用来启动和运行您的系统的Linux内核. 它包含一些特别硬件的驱动程序. 大多数硬件是通过以后载入的模块支持的.



kernel-headers -- (Version 2.0.34, 1,349K)

这些是Linux内核的C头文件, 它包含创建大多数标准程序以及重建内核所需要的结构和常量.



[未完]

kernel-ibcs -- (Version 2.0.970513, 211K)

这个包允许您在iBCS2 (Intel Binary Compatibility Standard, version 2)和相关的可执行格式下运行程序.



kernel-source -- (Version 2.0.34, 26,932K)

这是Linux内核的原代码. 创建大多数C程序都需要它, 因为在这定义了许多常量.\ 您还可以创建一个更适合您的硬件的内核.



basesystem -- (Version 4.9, 0K)

这个包不含有任何文件, 但它执行了一个重要的功能. 它定义了一个基本的Red Hat系统的部件, 以及包安装的顺序. 它必须是第一个安装在系统的包, 并且不能移去.



crontabs -- (Version 1.7, 4K)

root crontab文件用来规划不同程序的执行.



dev -- (Version 2.5.5, 0K)

Unix和类unix系统(包括Linux)使用文件系统条目来代表机器连接的设备. 所有这些条目都在/dev目录(虽然不是必须的), 这个包含有最常见的/dev条目. 这些文件是系统正常工作的基础.



etcskel -- (Version 1.3, 5K)

这是Red Hat系统基础的一部分. 它包括在/etc/skel中的文件, 用来当新帐号创建时定位每个用户的HOME目录.



filesystem -- (Version 1.3.1, 79K)

这个包含有一个Linux系统的基本目录结构, 包括目录的合适的访问权限. 这个结构符合Linux文件系统标准(FSSTND) 1.3.



initscripts -- (Version 3.55, 76K)

这个包含有启动系统, 修改运行级别, 和关闭系统用到的script. 它还包括激活和挂起大多数网络界面的script.



mailcap -- (Version 1.0, 29K)

这是Red Hat Mailcap包. 安装它将允许象lynx的程序自动使用zgv来显示图象(假定zgv已经安装).



pam -- (Version 0.64, 1,637K)

PAM (Pluggable Authentication Modules)是一个有力的,灵活的,可扩展的鉴定系统, 让系统管理员不须重编译PAM兼容的应用程序, 就可以配置它们的鉴定.



pamconfig -- (Version 0.51, 2K)

这个包仅为兼容的原因而提供. 如果命令:



rpm -q --whatrequires pamconfig



没有返回包的名称, 您可以移去这个包:



rpm -e pamconfig



passwd -- (Version 0.50, 17K)

使用PAM (Pluggable Authentication Modules)修改口令. 象所有的PAM应用, 它可以用/etc/pam.d/目录下的一个文件来配置.



pwdb -- (Version 0.54, 1,256K)

pwdb (Password Database Library) 允许可配置地访问和管理/etc/passwd, /etc/shadow, 和网络鉴定系统包括NIS和Radius.



redhat-release -- (Version 5.1, 0K)

Red Hat Linux版本文件



rootfiles -- (Version 1.5, 2K)

这个包含有root用户的所有启动文件. 它们通常和etcskel包中的文件一样.



setup -- (Version 1.9.1, 8K)

这个包含有许多重要的配置和设置文件, 包括passwd, group, profile文件等.



termcap -- (Version 9.12.6, 424K)

/etc/termcap文件是一个定义不同的终端和终端仿真的数据库. 程序使用/etc/termcap 可以访问终端的不同特性, 如鸣叫, 彩色和图形.

开发
本节包含的是程序员感兴趣的包。 Red Hat Linux提供许多非常有用的程序员工具， 所以这里有几个不同的小节。



1． 创建(Build)

本节的包帮助程序员容易地创建程序.



libtool -- (Version 1.0h, 379K)

GNU libtool是一组脚本可以自动地配置UNXI结构来以一般的方式创建共享库.



autoconf -- (Version 2.12, 524K)

GNU的"autoconf"是一个源程序和Makefile配置的工具. 它通过允许人们用不同的配置选项创建包, 来帮助程序员创建可移植的和可配置的包.



"autoconf"对最终用户是不需要的 - 它只用于创建配置脚本.



automake -- (Version 1.3, 777K)

Automake是一个实验的Makefile生成器. 它需要4.4BSD make和include文件, 但是它的目标是可移植和附合GNU为Makefile变量和目标的标准.



make -- (Version 3.76.1, 247K)

make程序用来协调编译和连接一组源程序生成程序, 只有必要时才重编译, 这样就节约了程序员的时间. 事实上, make可以做更多 -- 阅读info文档.



pmake -- (Version 1.0, 126K)

Pmake是make的特别版本, 支持标准make程序没有的一些格式. 有些berkeley 程序有为pmake写的Makefile.



2． 调试(Debuggers)

本节的包使您更容易发现程序的错误.



ElectricFence -- (Version 2.0.5, 44K)

Electric Fence是一个库可以用来C编程和调试. 在编译时连接它, 它会警告您可能的错误, 如没有内存等.



gdb -- (Version 4.17, 1,236K)

这是一个全特性的, 命令驱动的调试程序. 它允许您跟踪程序的执行, 检查它们的内部状态. 它作用于GNU C编译器gcc编译的C和C++.



strace -- (Version 3.1, 113K)

Strace为另一个程序作的每一次系统调用打印一条记录, 包括传送的参数和返回值.



xxgdb -- (Version 1.12, 95K)

xxgdb 是GNU调试程序的图形界面. 它能在执行时显示源程序, 设置断点, 单步执行 -- 所有的都有一个易于使用的图形的X界面.



3． 语言(Languages)

本节包含不同的程序语言.



basic -- (Version 1.20, 53K)

这是一个BASIC解释器. 您可以用它来执行BASIC程序.



bin86 -- (Version 0.4, 70K)

这个包提供了实模式80x86指令的汇编器和连接器. 实模式下运行的程序, 包括 LILO等, 需要这个包来从源程序创建执行程序.



ctags -- (Version 2.0.3, 77K)

一个更好的ctags, 可以为所有可能的标记类型生成标记: 宏定义, 枚举值, 函数和方法定义, enum/struct/union标记, 外部函数原形, typedefs 和变量声明. 使用了条件路径选择算法来解决复杂的选择, 它不会轻易被包含#if预编译条件结构所迷惑. 还可以用于打印一份在源文件中找到的所选对象的清单.



egcs -- (Version 1.0.2, 2,968K)

一个编译器集成了高效稳定的开发环境所需的所有优化和特性.



egcs-c++ -- (Version 1.0.2, 1,965K)

这个包为GNU C编译器增加了C++支持. 它包含了大多数当前C++的特性, 包括模板和意外处理. 它不包括标准的C++库.



egcs-g77 -- (Version 1.0.2, 2,569K)

这个包为GNU编译器增加了Fortran 77的支持.



egcs-objc -- (Version 1.0.2, 1,648K)

这个包为GNU C器增加勒Objective C支持. Objective C是一个面向对象的C语言, 主要在NextStep系统. 这个包不包括标准的Objective C库.



expect -- (Version 5.24, 2,297K)

Expect是一个工具可以自动和应用程序交互, 这些程序有telnet, ftp, passwd, fsck, rlogin, tip, 等等. 它是一个脚本更容易控制其他程序.



f2c -- (Version 19970805, 819K)

f2c是一个 Fortran到C 的翻译程序.



fort77 -- (Version 1.14a, 11K)

这是f2c的驱动程序.



gcc -- (Version 2.7.2.3, 2,046K)

GNU C编译器 -- 一个全特性的ANSI C编译器, 还支持K&R C. GCC提供了许多的源程序错误检查, 产生调试信息, 执行许多不同的优化. 包括C++和Objective C的编译器.



guavac -- (Version 0.3.1, 2,676K)

Guavac是一个Java程序语言的独立的编译器. 它是由C++写成, 可以移植到任何支持GNU C++编译器的平台.



kaffe -- (Version 0.9.2, 436K)

Kaffe是一个执行Java二进制代码的虚拟机. 这个虚拟机可以配置成两种模式. 一种模式是纯的二进制代码解释器; 第二种模式是执行从绝对代码到主机本地代码的实时转换. 这可以使执行速度加快, 但灵活性降低.



kaffe-bissawt -- (Version 0.9.2, 526K)

Biss-AWT是一个集成到kaffe的一个AWT窗口工具. 它可以让Java程序利用X.



p2c-devel -- (Version 1.20, 507K)

是一个Pascal到C的翻译器.



python -- (Version 1.5.1, 5,320K)

Python是一个解释的, 面向对象的脚本语言. 它包含对动态装载对象, 类, 模块和例外的支持. 通过C代码给新系统库增加界面是直截了当的.



这个Python包含有大多数标准Python模块, 还有Tk和RPM的界面模块.