“Li Lei和Han Meimei没在一起啊？”最近，一些“80后”们发现，曾是他们初中英语教材中两个主要人物的“Li Lei”和“Han Meimei”被一套新的英语教材沿用。但令人惊讶的是，新教材中的Li Lei和Han Meimei已不再是小朋友，而是跟着80后们一起步入了青年时代。Han Meimei更嫁作了他人妇。这一情节令不少80后颇感意外和遗憾，因为按照他们的设想，“他们本应该是一对儿。”
    Li Lei和Han Meimei是1990-2000年人教版的中学英语教材里的两个主角。在这套以家庭生活为情景模式的课本里，英国的Green家庭、加拿大的Read家庭与美国的King、Smith四个家庭与Li Lei、Han Meimei等几个十一二岁的中国孩子一起，在书中展开了生活。在书里，Li Lei是一名中国男孩，虎头虎脑，看上去还相当有责任心。Han Meimei是一名中国女孩，留齐耳短发，严肃保守的同时又乖巧懂事，给人的感觉是个“小干部”。
    如今快二十年过去了，在人教社即将推出的一套新英语教材《派斯英语》中，即将步入而立之年的80后们再次发现了这些“老朋友”的身影，而他们也一同成长起来，Han Meimei还嫁给了一个新人物Han Gang，并育有两个孩子。
    该教材的官网样书插图中，已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发，在厨房里和孩子们一起用早餐，忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊喜不已。一名80后笑着感慨道：“和Han Meimei一样，我现在也有小宝宝了！”
    对于教材中的两人是否曾有一段恋情，此前曾有媒体报到，人民教育出版社负责编写该教材的中方编辑刘道义在听说后，曾忍不住哈哈大笑，并回应说，两个人从头到尾就没说过几句话，因当年怕孩子早恋，刻意不让“LH”有太多交往。而插图作者王惟震在接受采访时表示：“当时画的时候就得小心，不能给孩子传授任何不良的东西。”

    员工要起英文名字，有人取名为Polly，听了就很晕。没办法，第一印象太深刻了，觉得叫Polly的就是鹦鹉。
    Li Lei喜欢 Han Meimei，Jim也喜欢Han Meimei，但是Lucy喜欢Li Lei。
    我的证据是有一课：“Can I borrow your ruler?”
    Han Meimei和Li Lei坐在第一排，Han Meimei问LiLei借尺子，Jim在后面看着他们，眼神十分诡异，夹杂着嫉妒、羡慕、阴险。他旁边坐着Lucy，低着头。我当时觉得是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕，因为是女生，不可能像Jim这么感情外露的，所以委屈地低下头。
    Jim Green和Kate Green并不是兄妹，Jim和Kate是Green夫妇的克隆体。而Green夫妇的本名叫Rotman Golden和Ishy Loberty，是大不列颠秘密生命体克隆试验室(GBMLEL)的高级主管。Golden夫妇因为支持人类克隆的合法化而被世界上三十多个国家驱逐，然后又以 Mr.Green和Mrs.Green的身份潜入中国，寻求中国政府的支持。

后来，HanMeimei当然没嫁给LiLei，她离了一次婚，成了一个文风忧郁的女作家，笔名寒寐，足不出户，却在网络上颇受欢迎。
后来，LiLei当然也没娶HanMeimei，成了xxx，他在中学教语文，不过他还是很开朗。
后来，Lucy回国了，现在也没有结婚，但还是善良而且喜欢音乐，她现在是幼儿园的园长，有时也给孩子们上音乐课。
后来，Jim还留在北京，成了道奇汽车公司的经理，他也真的追过HanMeimei，但没有成功，找了一个中国太太，婚后有了两个孩子，发胖了。
后来，Lily成了电台的编辑，也做业务策划，为保持身体，她不吃冰淇淋了。还有很多很多个男朋友。
后来，Kate去了上海，嫁了个在此工作的美国人，上个月的事。
后来，LinTao当了警察，是户籍警，翠微北里。
后来，UncleWang退休了，还是喜欢鼓捣那些稀奇古怪的东西，上过一次电视。
后来 ，L.G.Alexander教授回英国了，已经从出版公司退休，还在写东西，他每年来两次中国。
现在，Polly还活着，毛掉了一些，每天最大的乐趣是与Alexander教授说中文。

人物词典：

Li Lei（李雷）：中国男孩，平头短发，喜穿浅色T恤。不是书呆子，他很喜欢玩，这种动静结合的性格，使得他在哪儿都吃香。
Han Meimei（韩梅梅）：这个齐耳短发的中国女孩，文雅温和，智慧善良，几乎是所有女性美德的化身。在书中，她更像以一个姐姐的身份，帮助同学们排忧解难。