无法正常升级!!!

出了趟差,回来后,打开电脑,瑞星提示升级,瑞星监控中心正常升级到2010版本,可是瑞星防火墙却老无法升级,每次到那个文件,就提示无法下载。(如图)


用户系统信息:Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; QQDownload 570; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)