购买30元的下载版能不能续费?

我用的下载版,杀毒软件和防火墙要到3月21才到期,现在购买30元使用一年的杀毒软件下载版能不能进行续费,就是说能不能使用原来的序列号和ID,不行的话, 就等于要浪费一个月的使用时间.
如果行的话,该怎么操作.

[用户系统信息]Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1)
最后编辑2008-02-26 10:10:28.920000000