你能认得出繁体字吗?-----你能認得出繁體字嗎?
(下面有简体)
繁體字是中國一個不可遺忘的文字時代,佔據中國文字史上下五千年,現在,我們提倡的、面對的都是簡化字,而對繁體字,你是否還認識它們嗎?
在中國,四十歲以下的人員認識繁體字的,應該就是福建沿海、廣東一帶居多,因為畢竟他們是靠近臺灣、香港,在福建沿海,很容易可以接受到臺灣的電視節目,而節目內容的字體均是繁體字。當然,不排除內地認識繁體字的年輕人。
今天,不懂在茶館發佈這個投票,純屬詢問一下:“你,認得繁體字嗎?請投票。”
中國大陸現在都是實行簡化字已經達50年了,簡化字,香港、澳門及臺灣有部份人士稱為大陸字,是繁體字的對稱,也是中國大陸現行的規範漢字。同一漢字,簡化字通常比繁體字筆劃為少,但亦有例外。簡化字是在中國傳統簡體字的基礎上經整理改進,因此常被誤稱為簡體字,但簡化字是由政府主管部門公佈的法定文字,有固定的寫法,和簡體字不同。在中國大陸,現行的標準簡化字是收入《漢字簡化方案》(後發展成《簡化字總表》)中的簡化字。
不過,傳統漢字也有很多並沒有被簡化,如:“工欲善其事,必先利其器”。這些漢字叫作傳承字,既不屬於繁體字,也不屬於簡化字。使用簡化字和被選用的傳承字的中文有時被稱作簡體中文。
對於漢字簡化,一直以來存在著兩種完全對立的觀點。近年來對於漢字簡化的反思和爭論開始升溫。
贊同漢字簡化的人,認為從甲骨文到楷書,漢字在演化過程中不斷簡化。漢字的簡化減少了漢字的筆劃數和漢字的數目,因而降低了漢字學習的難度,同時加快了書寫的速度,有利於普及教育。
反對的觀點,主要集中在漢字簡化後,不利於對中國傳統文化的繼承。漢字的發展並非只是簡化,繁化亦占很大的比重。簡化字違反了六書造字原則,但又不是另行建立一套完整的造字系統,大大削弱了漢字的科學性與邏輯性。而簡化字的不少問題,結果並沒減輕學習負擔,甚至因為系統混亂,比繁體字更難學。
**********************************************************************
繁体字是中国一个不可遗忘的文字时代,占据中国文字史上下五千年,现在,我们提倡的、面对的都是简化字,而对繁体字,你是否还认识它们吗?
在中国,四十岁以下的人员认识繁体字的,应该就是福建沿海、广东一带居多,因为毕竟他们是靠近台湾、香港,在福建沿海,很容易可以接受到台湾的电视节目,而节目内容的字体均是繁体字。当然,不排除内地认识繁体字的年轻人。
今天,不懂在茶馆发布这个投票,纯属询问一下:“你,认得繁体字吗?请投票。”
中国大陆现在都是实行简化字已经达50年了,简化字,香港、澳门及台湾有部份人士称为大陆字,是繁体字的对称,也是中国大陆现行的规范汉字。同一汉字,简化字通常比繁体字笔划为少,但亦有例外。简化字是在中国传统简体字的基础上经整理改进,因此常被误称为简体字,但简化字是由政府主管部门公布的法定文字,有固定的写法,和简体字不同。在中国大陆,现行的标准简化字是收入《汉字简化方案》(后发展成《简化字总表》)中的简化字。
不过,传统汉字也有很多并没有被简化,如:“工欲善其事,必先利其器”。这些汉字叫作传承字,既不属于繁体字,也不属于简化字。使用简化字和被选用的传承字的中文有时被称作简体中文。
对于汉字简化,一直以来存在着两种完全对立的观点。近年来对于汉字简化的反思和争论开始升温。
赞同汉字简化的人,认为从甲骨文到楷书,汉字在演化过程中不断简化。汉字的简化减少了汉字的笔划数和汉字的数目,因而降低了汉字学习的难度,同时加快了书写的速度,有利于普及教育。
反对的观点,主要集中在汉字简化后,不利于对中国传统文化的继承。汉字的发展并非只是简化,繁化亦占很大的比重。简化字违反了六书造字原则,但又不是另行建立一套完整的造字系统,大大削弱了汉字的科学性与逻辑性。而简化字的不少问题,结果并没减轻学习负担,甚至因为系统混乱,比繁体字更难学。