12   1  /  2  页   跳转

[侃谈天下] 美国奇怪的法律条文

美国奇怪的法律条文


 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

我简单翻译一下吧:


1.在亚拉巴马州,戴上在教堂能引起发笑的假胡须是违法的

2.在佛罗里达州,大象如果被拴在停车位,就必须交费。

3,在堪萨斯州,不可以在摩托艇里开抢射杀兔子。

4.在麻莎诸塞州,不可以让大猩猩坐在任何车辆的后座上。

5.在明尼苏达州,一个人不可以头顶鸭子穿越州界线。

6.在纽约州,从高楼上下跳的处罚就是死刑

7.在奥克拉荷马州,在机动车辆上阅读笑话书是违法的。

8.在罗德岛,往电车上泼洒咸菜汁被认为是正当防卫。

9.在佛吉尼亚州,逗女人乐是违法的。

10.在华盛顿州,星期天是不可以购买床垫的。





用户系统信息:Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US) AppleWebKit/534.3 (KHTML, like Gecko) Chrome/6.0.472.33 Safari/534.3 SE 2.X MetaSr 1.0
最后编辑方程无解 最后编辑于 2012-08-21 17:30:08
也热情欢迎光临我的网站【由来网】
分享到:
gototop
 

回复:美国奇怪的法律条文

哇塞!看不懂

娱乐区官方群——113762779,加入请注明论坛昵称  O(∩_∩)O点击惊现很多美女,很多贡献,很多滴欢乐O(∩_∩)O
神人到处有,茶馆特别多。谁让我开不成茶馆,我就让ta2012。在我二成一种传奇之后,再也不用羡慕其他人了。
gototop
 

回复:美国奇怪的法律条文

英语老师来翻译一下。。。。


gototop
 

回复: 美国奇怪的法律条文



引用:
原帖由 茶馆小二 于 2012-8-21 17:16:00 发表
哇塞!看不懂

1、在阿拉巴马州,戴假胡子在教堂引人发笑是非法的。
2、在佛罗里达州,若将大象拴在停车咪表上,将按停车计费标准收费。
剩下的,自己查字典吧。
最后编辑baohe 最后编辑于 2012-08-21 17:25:29
gototop
 

回复 4F baohe 的帖子

在肯桑尼亚肿么了

娱乐区官方群——113762779,加入请注明论坛昵称  O(∩_∩)O点击惊现很多美女,很多贡献,很多滴欢乐O(∩_∩)O
神人到处有,茶馆特别多。谁让我开不成茶馆,我就让ta2012。在我二成一种传奇之后,再也不用羡慕其他人了。
gototop
 

回复: 美国奇怪的法律条文



引用:
原帖由 茶馆小二 于 2012-8-21 17:29:00 发表
在肯桑尼亚肿么了

堪萨斯吧?


在堪萨斯州,不许在摩托艇上射杀野兔子。
gototop
 

回复 5F 茶馆小二 的帖子

看来是我翻译的慢了。没想到这么快有人回帖。
也热情欢迎光临我的网站【由来网】
gototop
 

回复 7F 方程无解 的帖子

还是翻译了吧,我都看不懂

娱乐区官方群——113762779,加入请注明论坛昵称  O(∩_∩)O点击惊现很多美女,很多贡献,很多滴欢乐O(∩_∩)O
神人到处有,茶馆特别多。谁让我开不成茶馆,我就让ta2012。在我二成一种传奇之后,再也不用羡慕其他人了。
gototop
 

回复: 美国奇怪的法律条文



引用:
原帖由 baohe 于 2012-8-21 17:30:00 发表


引用:
原帖由 茶馆小二 于 2012-8-21 17:29:00 发表
在肯桑尼亚肿么了

堪萨斯吧?


在堪萨斯州,不许在摩托艇上射杀野兔子。

是啊,我肿么想的....

娱乐区官方群——113762779,加入请注明论坛昵称  O(∩_∩)O点击惊现很多美女,很多贡献,很多滴欢乐O(∩_∩)O
神人到处有,茶馆特别多。谁让我开不成茶馆,我就让ta2012。在我二成一种传奇之后,再也不用羡慕其他人了。
gototop
 

回复:美国奇怪的法律条文

猫叔英文那么好、
佩服佩服
gototop
 
12   1  /  2  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT