NBA官网报道 北京时间9月13日，《美国在线》报道，橄榄球四分卫出身的马特-哈普林在篮球场上骁勇善战，受了伤之后往往是站起来继续战斗。这样的拼搏精神让其在退役选择上产生犹豫，犹他爵士前锋现在并不想退役了，“我还想打比赛，”33岁的哈普林说，“我想打到50岁。”

然而能不能继续打球并不是其一个人可以决定的，哈普林将在下周二接受爵士体能检查，以确定是否适合继续打球。“我们将进行核磁共振检查，过去几个赛季我都和医生讨论过，自己是否还能延续职业生涯。”身处亚特兰大家中的哈普林对记者说。哈普林全身有4个地方骨折过，右膝动过两次微创手术，在脚踝更是动过15次刀。

伤病甚至一度让哈普林感到生命受到威胁，最差的状况发生在08年7月，当哈普林完成右脚踝手术时，脚踝却发生病菌感染。“当时我感到焦虑，因为他们找不到原因，那非常严重。”哈普林说那是他最初萌生退役的时候，随着身体康复，哈普林又渴望能回到球场。

上赛季哈普林缺席了头七场比赛，随后时间内为爵士出战63场；场均得分由职业生涯的11.5分下降到4.4分，这是其11年职业生涯以来最低。“能再次回到球场，我感到非常高兴，”哈普林说，虽然满身伤病，哈普林过去五个赛季每个赛季场均出场次数为73.6场，“我会很努力，因为这将是异常辛苦的一年。”

如果医生批准哈普林身体条件合格，那么训练营开始后硬汉依旧要和伤病斗争，新赛季哈普林进入合同年，薪金为650万美金。

用户系统信息：Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-CN; rv:1.9.1.2) Gecko/20090729 Firefox/3.5.2 (.NET CLR 3.5.30729)