TOM体育讯：北京时间9月10日，据《JSOnline》报道，迈克尔-里德又回到了球场，这对雄鹿来说绝对是个好消息。

这位30岁的得分后卫自从3月做完左膝韧带手术以来，历经六个月时间终于完全恢复了。里德于周三现身库辛中心，很快和队友们融入到一起了，他表示“能见到曙光了。”

里德是在今年1月24日雄鹿对阵国王的比赛中受伤的，上赛季仅仅出战33场。而随后他于3月份接受了手术。缺少了里德的雄鹿只获得17胜32负的糟糕成绩，而上赛季雄鹿的总成绩也达到了历史新低——34胜48负。

“手术后的第一个夜晚，甚至是整整一个星期，我都感到非常痛苦，”里德描述到“但是，我没有放弃，我每天都很努力的为恢复做练习，我知道我还有很多事没完成，我的职业生涯还有新篇章要续写。”

而雄鹿力量训练教练杰夫-麦克西这周一直陪在里德身边，他对里德的表现非常赞赏，“他的状态恢复的很好，”麦克西说“从体能上来看，他已经非常强壮了。他现在在做一些基本的机械训练。他恢复的越来越健康了。”

不过，正在恢复阶段的里德，并没有急于投入到正式的篮球训练中。“希望这次的受伤，能够否极泰来。”里德说“我已经回到了球场，同时进行了调速和步法的训练。这是美好而全新的开始，我又开始学会怎么控制自己的步法，调整自己的速度，学会如何信任我的腿了。”

里德本赛季将在雄鹿度过他在NBA的第十个赛季。他职业生涯得到11295分，排在雄鹿队史第五位，距离第三位的西德尼-蒙克利夫还差300分。“我的目标就是成为这个联盟的优秀后卫，”里德表示“更重要的是，我要让球队变得更强大，这是我现在最关心的。”“现在我们又组建了一支新的球队，球员都要重新互相认识。我憧憬着未来，希望能在12月中旬或1月得到好的结果。到明年1月份，我们就能知道我们到底能走多远了。”

用户系统信息：Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-CN; rv:1.9.1.2) Gecko/20090729 Firefox/3.5.2 (.NET CLR 3.5.30729)