加盟美国洛杉矶太阳队的中国女足队员韩端三月二日与队友一起参加新赛季开赛前的首次正式集训。韩端是中国国家女子足球队的主力前锋，曾征战过两届奥运会和女足世界杯等大赛。韩端加盟的洛杉矶太阳队拥有一批世界顶级水平的女足球员，包括世界“足球小姐”巴西前锋玛塔。 中新社发 张炜 摄

    当地时间三月二日，刚刚加盟美国洛杉矶太阳队的中国女足队员韩端（左）与队友宫间绫（中，日本球员）和玛塔（右，巴西球员，世界“足球小姐”）一起前往训练场参加新赛季开赛前的首次正式集训。韩端是中国国家女子足球队的主力前锋，曾征战过两届奥运会和女足世界杯等大赛。韩端加盟的洛杉矶太阳队拥有一批世界顶级水平的女足球员。 中新社发 张炜

　中新社洛杉矶三月二日电(记者 张炜        刚刚加盟美国洛杉矶太阳队的中国女足队员韩端二日与队友一起参加新赛季开赛前的首次正式集训。韩端说，她并不在乎有多少薪水，更重要的是好好把握这次“留洋”机会，希望能学到更多东西。　　韩端是中国国家女子足球队的主力前锋，曾征战过两届奥运会和女足世界杯等大赛。洛杉矶太阳队拥有五名世界一流的女足球员，其中包括荣获三届世界“足球小姐”称号的巴西著名前锋玛塔。
　　今天上午，身穿“九号”球衣的韩端和“十号”玛塔等队员一起来到训练场进行集训。上午的训练课主要是体能恢复性训练，刚开始的传接球训练强度不大，而最后一项是速度跑训练，跑完第八轮后，左腿绑着绷带的韩端提前下场，结束了今天上午的训练课。
　　韩端在训练课后接受记者采访时说，一段时间以来，她没有正规训练和比赛，身体还在恢复期，今天的训练课强度比较大，加上腿部有一点伤，跑到第五轮感觉有点疼，所以没有完成全部训练量就提前下场休息。

用户系统信息：Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.9.1b2) Gecko/20081223 Minefield/3.1b2 GTB5 (tete009 SSE PGO)

    加盟美国洛杉矶太阳队的中国女足队员韩端三月二日与队友一起参加新赛季开赛前的首次正式集训。韩端是中国国家女子足球队的主力前锋，曾征战过两届奥运会和女足世界杯等大赛。韩端加盟的洛杉矶太阳队拥有一批世界顶级水平的女足球员，包括世界“足球小姐”巴西前锋玛塔。 中新社发 张炜 摄

    8月12日，北京奥运会女足预赛，中国对阿根廷的比赛在秦皇岛奥体中心举行。韩端首开阿根廷大门，为中国队建头功。    中新社发 刘新 摄

　　韩端说，这次能正式加盟洛杉矶太阳队是一次很好的学习机会，她并不在乎有多少薪水，更重要的是好好把握这次宝贵的机会，希望能学到更多东西。据报道，目前韩端在太阳队的月薪为五千美元，堪称中国女足球员第一高薪，但与玛塔的五十万美元年薪相距甚远。　　世界头号女足球星玛塔与韩端既是前锋线上的搭挡，又是竞争者。韩端表示，玛塔是一位性格很开朗、很好动的球员，希望以后在球场上能与她有很好的配合，发挥彼此的特点，帮助球队取得好成绩。
　　太阳队主教练罗杰斯说，韩端是一个很好的球员，传球技术好、速度又快，尤其是韩端的射门欲望很强。在三天前举行的一场训练课上，韩端独中两元。
　　三月二十九日，美国女子足球职业联赛新赛季揭幕战将在洛杉矶打响，届时洛杉矶太阳队将在主场迎战华盛顿自由队。

实在是太帅了