家乐福：五一是祸不是福
英国《金融时报》马利德(Richard McGregor)北京、舍赫拉查德•达内什库（Scheherazade Daneshkhu）巴黎报道报道
2008年4月30日 星期三
中国人针对法国超市连锁家乐福(Carrefour)的抵制活动，已成为对中国政府遏制排外情绪努力的一种考验，这种情绪可能会给北京奥运会(Olympics)造成损害，并影响中国与西方的关系。
在最近xxx的暴力冲突及随后欧洲、美国和亚洲发生针对奥运火炬传递的xxx活动后，家乐福事件已成为中国民族主义者排外的象征。
包括总部位于巴黎的奢侈品集团LVMH在内的其它法国公司，也改变了商业计划，以免招致xxx者的愤怒。LVMH旗下的时尚品牌路易威登(Louis Vuitton)，将其在中国举办一项为期一周的汽车拉力赛的计划，推迟到了明年或2010年。
针对家乐福的xxx活动明日（5月1日）将达到xxx。中国民族主义者声称，家乐福曾为xxxxxx精神领袖xxx喇嘛(Dalai Lama)提供过支持。
本周，由于涉嫌侵权，家乐福中国门店员工被勒令摘下印有奥运标识的帽子，这是家乐福在公关方面遭遇到最新挫折。
北京奥组委(BOCOG)称，家乐福员工所戴印有五环标识的帽子属于“隐性商业行为”，他们不应这样做。
中国政府能否成功避免（xxx活动）对家乐福造成伤害，已成为检验中国政府能否遏制普遍针对外国人xxx活动的试金石。中国政府担心排外xxx活动可能失控，从而破坏其与外国政府的关系，并可能演变成针对执政的中国共xxx自身的xxx活动。家乐福在中国拥有112家门店。
在法国政府的支持下，家乐福已就巴黎发生的针对奥运火炬传递的xxx活动多次致歉。近几周，法国政府派出多位高级特使访华。家乐福称，其中国门店每日接待200万名顾客。
家乐福表示，该公司目前尚无法评估抵制活动对其业务的损害。该公司人力资源主管Jacques Beauchet周一表示：“最近10多天，在家乐福在华112家门店中，有10至15家直接受到了xxx活动的影响。目前评估对销售额的影响还为时过早。”
去年，家乐福集团总销售额为923亿欧元，其中国区销售额高达29.6亿欧元(合46亿美元)，该公司在华员工人数约为4.4万人。因此该公司首席执行官杜浩诚(José Luis Duran)近日表示：“在中国，我们已成为了事实上的中国人。”
家乐福高管们通过一家中国媒体表达了他们对“xxx”的“坚决”反对，并否认了有关其印度业务曾资助xxx喇嘛的说法。
这家中国媒体援引家乐福一区域经理的话称：“我百分之百地肯定，今年的北京奥运会将取得百分之百的成功。”
五一前夕，家乐福高管每天都与中国警方保持联系。xxx者计划五一期间在该公司中国超市外集会，令抵制活动达到xxx。
家乐福已取消了五一当天的促销活动。中国互联网上的帖子声称，这次促销活动是法国人的一个“花招”，以煽动店外贪图便宜的顾客发生骚乱，并造成对顾客的伤害。
中国政府已阻止中文搜索引擎的互联网用户用“家乐福”进行搜索，防止他们以此组织xxx活动。
家乐福中国员工还穿着印有中国国旗的工作服。与帽子不同，中国政府没有命令他们更换工作服。
家乐福和北京奥组委昨日均拒绝置评。
用户系统信息：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
