1   1  /  1  页   跳转页

【求助】语句意思

收藏
sdlylxf
头像
初生襁褓狮
  • 帖子:78
  • 注册: 2006-01-07
  • 来自:
发表于： 2006-03-26 10:25 | 只看楼主 短消息 资料
字号： 小 中 大 1楼

【求助】语句意思


下面这句话是什么意思?
1.Put the shoes against the dress to see if they match.


下面这句话在语法上有没有毛病?

2.You come here so early to make me happy.

最后编辑2006-03-27 10:01:26
分享到：
gototop
 
fightout
头像
社区嘉宾
  • 帖子:7221
  • 注册: 2003-08-10
  • 来自:
发表于： 2006-03-26 11:14 | 短消息 资料
字号： 小 中 大 2楼

1.Put the shoes against the dress to see if they match.
把鞋和衣服搭配着穿一下看是否协调。

2.You come here so early to make me happy。
你来得总是这么早，这使我很高兴。
我觉得最好这样说：
You come here so early as to make me happy.
不用说，后面的不定式为结果状语。
gototop
 
sdlylxf
头像
初生襁褓狮
  • 帖子:78
  • 注册: 2006-01-07
  • 来自:
发表于： 2006-03-26 12:45 | 只看楼主 短消息 资料
字号： 小 中 大 3楼

【回复“fightout”的帖子】Thank you Mr fightout. But excuse me, why do you use "as" here? And what does it mean, please?
gototop
 
fightout
头像
社区嘉宾
  • 帖子:7221
  • 注册: 2003-08-10
  • 来自:
发表于： 2006-03-26 13:09 | 短消息 资料
字号： 小 中 大 4楼

引用:
【sdlylxf的贴子】【回复“fightout”的帖子】Thank you Mr fightout. But excuse me, why do you use "as" here? And what does it mean, please?
...........................


so...as to(do sth.)
如此。。。以致于。。。
e.g
He is so tall as to reach the ceiling.
他是如此的高，以致于能够到天花板。
gototop
 
sdlylxf
头像
初生襁褓狮
  • 帖子:78
  • 注册: 2006-01-07
  • 来自:
发表于： 2006-03-26 23:18 | 只看楼主 短消息 资料
字号： 小 中 大 5楼

【回复“fightout”的帖子】
I've got it now. Thank you for all your help.
gototop
 
fightout
头像
社区嘉宾
  • 帖子:7221
  • 注册: 2003-08-10
  • 来自:
发表于： 2006-03-27 10:01 | 短消息 资料
字号： 小 中 大 6楼

引用:
【sdlylxf的贴子】【回复“fightout”的帖子】
I''ve got it now. Thank you for all your help.
...........................




You are welcome.
gototop
 
<<上一主题|下一主题>>
1   1  /  1  页   跳转页
页面顶部
Powered by Discuz!NT