瑞星卡卡安全论坛综合娱乐区Rising茶馆 【推荐】“解放军”今天满八十

1   1  /  1  页   跳转

【推荐】“解放军”今天满八十

【推荐】“解放军”今天满八十

PARTY STILL CONTROLS THE GUN IN CHINA

 
By Mure Dickie in Beijing
Wednesday, August 01, 2007
 
 
With sharp new uniforms on order, international military manoeuvres under way, and officers offering rare glimpses of their commands, China's People's Liberation Army has been putting on a fresh face ahead of its 80th birthday today.

But the most prominent theme of a large exhibition to mark the anniversary at Beijing's military museum this month is a more traditional issue: the importance of subservience to China's ruling Communist party.

Walls are dominated by photographs of visits and instructions to the troops by Hu Jintao, Chinese president, and his forebears as party leader. Injunctions to “unswervingly obey” and “act as the loyal guard” of the party abound.

The focus on party supremacy reflects uneasiness in the Beijing leadership about quiet but persistent calls from within the 2.3m-strong PLA to be put under the formal control of the state, rather than the party.

Arthur Ding, a visiting scholar at the S. Rajaratnam School of International Studies in Singapore, says it also highlights concern that new recruits have not been exposed to as much ideological indoctrination as previous generations of soldiers.

“[For party leaders] there is a strong need to stress political education,” Mr Ding says. “They feel they have to emphasise that the party controls the gun.”

Emphasising such concerns, General Cao Gangchuan, China's defence minister, recently hit out at “factions” and “hostile forces” promoting state leadership.

Despite such insecurities, analysts say the party has remained firmly in command.

During a rare visit for journalists to an army base this week, Senior Colonel Zhang Qingjiang – commander of PLA Brigade 196, one of very few units foreigners are ever allowed to visit – said time spent on political education had fallen in recent years.

However, troops still have political education classes once a week and infantryman Zhang Zhaoliang, 22, has clearly been learning his lessons well. Asked how he would feel if war loomed, Private Zhang said: “The PLA is under the control of the Chinese Communist party – that is our fundamental nature. Whatever our superiors tell us to do, that's what we'll do.”

Analysts say the party has further shored up soldiers' loyalties with hefty pay rises and better living conditions and promised new uniforms, funded with increases to the defence budget.

New PLA recruits still get only a tiny stipend, are banned from using mobile phones or the internet and get no leave for two years. However, longer-serving soldiers and officers at Brigade 196 - one of very few PLA units foreigners are ever allowed to visit - said their conditions had improved markedly.

”In the last four years there has been big progress,” said Wang Guangbei, who has been in the ranks for four years and is paid Rmb2,300 a month. ”My pay has more than doubled.”

[用户系统信息]Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
最后编辑2007-08-01 20:25:01
分享到:
gototop
 

“解放军”今天满八十

 
作者:英国《金融时报》王明(Mure Dickie)北京报道
2007年8月1日 星期三
 
 
崭新的制服已经定购,国际军事演习即将进行,军官罕见地对外界展示他们的指挥能力——今天是中国人民解放军(PLA)建军80周年的纪念日,而这支军队的风貌也已经面貌一新。

但是,本月在北京军事博物馆举办的纪念建军80周年大型展览上,最突出的主题仍是一个较为传统的问题:服从中国共**领导的重要性。

军事博物馆的墙上贴满中国国家主*席胡*及共*产*党前任领导人视察和指示军队的照片。“坚定不移服从党的领导”和“成为党的忠诚战士”的标语比比皆是。

强调党对军队的绝对领导,反映出中国领导层对于军队内部潜藏而持久的呼声感到不安——要求将军队放在国家的正式控制之下,而非接受党的领导。中国人民解放军目前的规模有230多万人。

新加坡拉惹勒南国际研究院(S. Rajaratnam School of International Studies)访问学者丁树范(Arthur Ding)表示,这还突显出一种担忧:新兵不像前几代士兵那样接受过那么多意识形态教育。

“(对党的领导人来说)非常有必要强调政治教育,”丁树范表示。“他们觉得必须强调党指挥枪。”

中国国防部长曹刚川上将最近抨击“一小部分人”和“敌对势力”鼓吹国家对军队领导权的问题,凸显出在这方面的担忧。

尽管中国共**存在这些担心,但分析人士表示,党仍然牢牢地控制着军队。

新闻记者本周得到一次难得的机会,对某军事基地进行参观。期间,中国人民解放军196旅旅长大校张清江表示,近年来花在政治教育上的时间已有所减少。196旅是有史以来极少数允许外国人参观的中国军事部门之一。

不过,军队每周仍设有一次政治教育课。22岁的步兵张昭良(音译)的这门课显然学得不错。当记者问道如果战争临近他会怎么想,张昭良表示:“中国人民解放军接受中国共**的领导,这是我们的基本性质。无论我们的上级让我们做什么,我们就会做什么。”

分析人士表示,中国共*产*党通过增加国防预算,给士兵大幅加薪,改善他们的生活条件,并承诺提供新制服,进一步提高了他们的忠诚度。

中国人民解放军新兵仍然只有一点微薄的生活津贴,不准使用手机或互联网,并且两年内不准休假。不过,在196旅服役时间更长的士兵和军官表示,他们的生活条件已得到了显著改善。

“过去4年来,条件已经大幅改善,”服役4年的王光北(音译)表示。他目前的月薪为2300元人民币。“我的工资涨了一倍多。”
gototop
 
1   1  /  1  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT