瑞星卡卡安全论坛综合娱乐区Rising茶馆 【推荐】“香港人口数量应该增至1000万”

1   1  /  1  页   跳转

【推荐】“香港人口数量应该增至1000万”

【推荐】“香港人口数量应该增至1000万”

HK CHIEF WANTS A POPULATION OF 10M

 
By Victor Mallet and Tom Mitchell in Hong Kong
Friday, June 15, 2007
 
Hong Kong should increase its population by more than 40 per cent to 10m to match the power of New York and London as global financial centres, according to Donald Tsang, its chief exec-utive.

“We must not allow the population to age and then shrink. We must grow in order to be competitive,” Mr Tsang said in an interview with the Financial Times. “We have the fundamentals, like New York and London, to create a global financial centre and a reasonably good living for 10m people here.”

Hong Kong, with just under 7m people, is already one of the most densely populated places on the planet. It depends almost entirely on imports from mainland China and abroad for food, water and fuel.

The proposed increase in population – which Mr Tsang stressed was a long-term vision – is likely to be criticised by environmentalists. Speaking before the 10th anniversary of Hong Kong's return to China by Britain, Mr Tsang said the territory needed to boost immigration and education and invest in infrastructure for the sake of its status as a financial centre.

“For the optimum level, look at the size of Manhattan, of New York and London,” said Mr Tsang, who will be sworn in for a final five-year term on July 1. “It's not only merchant bankers and the Financial Times. You need art, you need the West End, you need Wimbledon. They all need the Yankee Stadium and Broadway – that's all in the make-up of a good city.”

Mr Tsang said Hong Kong had to “move up the governance scale so that we are in the same rank as New York and London, distancing ourselves completely from the likes of Singapore or Shanghai or everybody else where they are still very much a territorial market”.
最后编辑2007-06-16 08:06:53
分享到:
gototop
 

“香港人口数量应该增至1000万”

 
作者:英国《金融时报》维克托•马莱(Victor Mallet)、汤姆•米切尔(Tom Mitchell)香港报道
2007年6月15日 星期五
 
香港特首曾荫权(Donald Tsang)认为,香港应增加40%以上的人口,使人口数量达到1000万,以便在作为全球金融中心的实力上与纽约和伦敦相匹敌。

曾荫权在接受英国《金融时报》采访时表示:“我们决不能允许人口老化、继而缩减。要保持竞争力,我们必须增长。像纽约和伦敦一样,我们有基本条件,可以创建全球性金融中心,为1000万人口谋求相当好的生活。”

人口数量略低于700万的香港,已经是地球上人口最稠密的地方之一。这里的食物、水和燃料几乎完全依靠从中国大陆和海外进口。

增加人口的提议——曾荫权强调这是一个远期设想——可能会遭到环保主义者的批评。在香港从英国回归中国10周年前夕,曾荫权表示,为了其金融中心的地位,香港应加强移民和教育,投资于基础设施。

将于今年7月1日开始最后一个五年任期的曾荫权表示:“至于最适宜的水平,可以看看纽约曼哈顿和伦敦的规模。不只是有商人银行家和英国《金融时报》。你需要艺术,需要伦敦西区,需要温布尔顿。他们都需要扬基体育馆(Yankee Stadium)和百老汇——这一切都是一个好城市的组成部分。”

曾荫权表示,香港必须“提高治理标准,与纽约和伦敦站在同一个台阶上,和新加坡、上海或其它任何基本上仍属于区域性的市场完全拉开距离。”
gototop
 
1   1  /  1  页   跳转
页面顶部
Powered by Discuz!NT