双语组图：看看好莱坞明星宝宝长什么样 - 瑞星卡卡安全论坛bbs.ikaka.com

瑞星卡卡安全论坛综合娱乐区 Rising茶馆双语组图：看看好莱坞明星宝宝长什么样

	瑞星“1+2”全新解决方案巡展在广州画上圆满句号		叶院长揭秘：瑞星如何运用AI技术革新网络安全		俄乌冲突加剧网络攻击风险白俄罗斯政府遭APT攻击		瑞星ESM防病毒系统助力矿业大学筑牢网络安全防线
	实力拉满瑞星第五十次通过VB100测评		请移步新论坛反馈问题或参与讨论		护航司法，瑞星助力山西省高院构建安全防线		人工智能在网络安全领域的风险和机遇

1

1 / 1 页

跳转页

双语组图：看看好莱坞明星宝宝长什么样

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:54 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 1楼双语组图：看看好莱坞明星宝宝长什么样 From Heidi & Seal's Johan to Tom & Katie's little Suri, see celebs and their bundles of joy 　　从海蒂和希尔的儿子约翰降生，到汤姆和凯特的千金苏瑞出世，2006年是好莱坞大明星们争当爸妈的年头。让我们一起看看这些明星和他们的小宝宝们。　　1、HEIDI, SEAL & JOHAN 　　It's never boring or quiet in our home, but we are truly blessed to have three healthy children, supermodel Klum, 33, says about the new member of her brood with 43-year-old husband Seal – son Johan Riley Fyodor Taiwo Samuel. This is what Seal and I have always wanted a home filled with children's laughter. 　　海蒂、希尔的儿子约翰　　33岁的超级名模海蒂·克拉姆与43岁的丈夫希尔·塞缪尔迎来了他们的第3个儿子约翰。“我们家从不会沉闷或清静，感谢上帝让我们拥有3个健康的孩子，”海蒂说，“这就是我和希尔一直向往的家——一个充满孩子们欢声笑语的家庭。” 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件 2006-12-27 17:00:44.373000000
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	分享到：

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:55 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 2楼 2、MADONNA & DAVID 　　"I was drawn to his face, something about him," the singer told Today about first meeting 15-month-old David Banda in Malawi. Once Madonna, 48, and husband Guy Ritchie took him home, she found out what that something was: "He's very flirtatious, and he's hysterically funny." 　　麦当娜和养子大卫　　麦当娜这样描述她第一次在马拉维见到15个月的大卫时的心情，“我被他的脸和身上的某些东西吸引了”。当48岁的麦当娜和丈夫里奇将大卫带回家后，她才发现大卫身上吸引她的“某些东西”就是“他十分调皮，而且非常非常地有趣”。附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:56 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 3楼 3、MARISKA & AUGUST 　　Not only did Hargitay, 42, lose her baby weight in no time flat, but the first-time mom also quickly mastered changing son August Miklos Friedrich's diapers. "(Husband) Peter (Hermann) is like, 'You change him and he doesn't even cry.' I was the ninja warrior of diapering!" 　　玛莉丝卡和儿子奥格斯特　　42岁的玛莉丝卡·哈吉塔初为人母，但她不仅在最短时间内恢复了体型，还快速掌握了替儿子换尿布的技巧。她说：“老公皮特总说，‘你给他换尿布他甚至不哭。’我是经过专门训练的换尿布专家！” 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:57 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 4楼 4、GWEN & KINGSTON 　　After the birth of her first child with husband Gavin Rossdale, the busy singer-designer, 37, put her own spin on the whole balance thing. "I don't go off to work without him," she told the Los Angeles Times about son Kingston James McGregor. "He makes everything so much fun." 　　格温和儿子金斯敦　　37岁的女歌星兼设计师格温初为人母，还无法协调带孩子和投入工作间的关系。“我不能在工作时看不见他，”她对《洛杉矶时报》谈起儿子金斯敦时表示，“他让每件事都变得有趣。” 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:57 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 5楼 5、JOELY & TRUE 　　Actress Fisher, 39, wasn't afraid of an audience – even when giving birth to daughter True Harlow. Surrounded by eight family members and friends, "I didn't feel at all self-conscious," says Fisher, who endured six hours of labor without an epidural. "I felt like a superhero." 　　乔莉和女儿特露　　即便生下女儿特露时，39岁的女演员乔莉·费希尔也没有担心自己会从演员变成普通观众。费希尔在生产时没有使用麻醉药，在产房挣扎了6个小时，当时共有8位亲朋陪在她身边。她回忆说：“我那时一点知觉都没有，我觉得自己是个超级英雄。” 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:58 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 6楼 6、BROOKE & GRIER 　　With no signs of postpartum depression the second time around, 41-year-old Shields says family life with husband Chris Henchy (their daughter Grier Hammond joins Rowan Francis, 3) "is as close to Norman Rockwell as possible." 　　波姬·小丝和女儿格丽尔　　第二次当妈妈的超级名模波姬·小丝并没有产后忧郁症的迹象。41岁的小丝表示，和丈夫亨奇的生活差不多和画家诺曼·洛克威尔笔下描绘的一样。小丝在生下女儿格丽尔前已经有了3岁的儿子弗朗西斯。附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:58 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 7楼 7、ANGELA, COURTNEY, SLATER & BRONWYN 　　It's constant motion for parents Angela Bassett, 48, and Courtney B. Vance, 46, whose twins – son Slater (left) and daughter Bronwyn – were born via a surrogate. "If I can put some clothes on by 5 p.m., it's quite an accomplishment," says Bassett, who still tracks bottles and changes in a spreadsheet. 　　安吉拉和她的双胞胎　　48岁的安吉拉和46岁的丈夫科特尼通过代理受孕的方式得到了一对双胞胎儿女——斯莱特（左）和布朗英（右）。安吉拉说：“如果我在下午五点之前能为他们中的一个穿好衣服，那就大功告成了。”安吉拉还要定时为双胞胎清洗奶瓶和换尿布。附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 16:59 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 8楼 8、GWYNETH & MOSES 　　From the Garden of Eden to the Old Testament: Apple's little brother got his name from a 2003 Coldplay song ("Like Moses had power over the sea/ So you've got power over me") that daddy Chris Martin dedicated to Paltrow, 34. 　　格温妮丝和儿子　　格温妮丝·帕特洛给孩子取名从《伊甸园》参考到了《旧约全书》。在为女儿取名苹果后，格温妮丝为小儿子取名摩斯。因为2003年酷玩乐队的一首歌（像摩斯一样拥有控制海的权利，你可以得到控制我的权利）给了她灵感。附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 17:00 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 9楼 9、ADAM & SADIE 　　Sandler, 40, and his wife Jackie reached a milestone with the birth of daughter Sadie Madison. True to form, the funnyman couldn't help but greet her arrival with his characteristic humor. "Sandler had a kid," he wrote on his Web site. "Kid is healthy. Wife is healthy. He's still a moron, and that's all that counts." 　　桑德勒和女儿赛迪　　女儿赛迪·麦迪逊的降生为40岁的亚当·桑德勒和妻子的生活翻开了新的篇章。这位著名的喜剧演员情不自禁地用自己独特的幽默感来祝贺女儿的到来。他在自己的网页上写道：“桑德勒有孩子了。小孩健康，妻子也健康。尽管他仍然是一个白痴，但女儿的降生让一切都值得。” 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南	发表于： 2006-12-27 17:00 \| 只看楼主短消息资料字号：小中大 10楼 10、KATIE, TOM & SURI 　　"She looks like Tom," Holmes, 28, told Vanity Fair, where the littlest Cruise made her big debut in October. And Suri has inherited her 44-year-old dad's exuberance too: At her parents' Italian wedding in November, "It was quiet and then Suri cooed loudly," says one guest. "She's the miracle of our life," Holmes said. 　　克鲁斯和女儿苏瑞　　《名利场》杂志在10月率先刊登了汤姆·克鲁斯女儿苏瑞的照片。28岁的霍尔摩斯表示：“她长得像汤姆。”此外，苏瑞还遗传了父亲精力充沛的特质。克鲁斯夫妇在意大利举行婚礼时，一名客人表示：“现场很安静，但是苏瑞大声地发出了咕咕的声音。”母亲霍尔摩斯则表示：“她是我们生命中的奇迹。” 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
吾虾米无畏鲐背狮帖子:61064 注册: 2003-06-09 来自:彩云之南

<<上一主题|下一主题>>

1

1 / 1 页

跳转页

页面顶部

Powered by Discuz!NT