2006测试版的I18N(国际化问题很严重！！Bug 特别多
如果用语言选择，选择日文，就会发现大量的界面越界，乱码等问题，应当都是因为没有考虑到中文和日文的长度不同，对中文来说很短的词，也许对日语来说很长，但是并没有预留足够空间，所以就有很多显示不完整，按钮中的字越界等现象，也说明测试工程师基本没有测试，所谓的日语设置就是将代码中的中文改写成英文而已。
还有就是对日文片假名的文件夹，似乎都当做非法，不予以显示，如果有病毒正好在该文件夹下，用这个测试版根本就查杀不到。
看来I18N（国际化）问题在测试中没有的到重视，如果贵公司不打算发行海外版，可以不做I18N测试，但是既然有日文语言等设置，就该注意I18N问题，因为日语是有代表性的亚洲多字节字符，既然有该选项，出现如此多的因为日语单词长度问题导致的越界是很不应当的。因为这是I18N测试中最基本的方面。如果真是在中国的日本用户使用日语设置功能，恐怕会很影响贵公司声誉，连界面都有问题，怎么能相信安全软件的安全机制呢。希望贵公司能采纳我的建议，如果版里有瑞星公司的内部人员，希望我的建议能引起你们的重视。毕竟软件国际化是大势所趋，我也希望看到瑞星走向海外市场，但是现在的测试实在是另人担忧。
/ÎÇy«pÛ¾*bbs.ikaka.com<±{P»ýK
