世界排名跌出前十 亚洲排名仅列第四———
接近40摄氏度的高温天气，让上海莘庄训练基地酷热难耐。和高温形成对比的，是刘翔在国际田联世界排行榜上创出的新低。曾经高居单项排名世界榜首的刘翔，由于上半年参赛极少，已跌出世界前10，甚至在亚洲总排名里，也只位列第四。好在刘翔坚信，自己距离触底反弹，只是一场胜利。“这么多艰难的日子都熬过来了，这个时候我们更不会轻易放弃。”教练孙海平说。
几天来上海成为中国夏日的新热点，局部气温40摄氏度让上海市已经发出了高温红色预警信号，也让刘翔发出“39度，太刺激了”的感慨。大热天里，惦记着刘翔的还有国际田联。前天刘翔就接到了尿检的通知。虽然刘翔最近以康复为主，国际田联对重点运动员的监控一直非常严格，包括不定时的飞行药检。对此，刘翔也表示理解，“这么大热天的，他们也很辛苦。”
让刘翔师徒在高温和药检下坚持下来的，是对胜利的渴望。对于刘翔来说，今年的比赛只剩下广州亚运会。作为亚运会三朝元老，刘翔希望能在广州实现亚运会“三连冠”的梦想。根据之前在济南结束的全国田径锦标赛暨亚运会选拔赛的比赛结果，老将史冬鹏将与刘翔一起出战亚运会。
本月15日，参加亚运会集训的运动员都前往北京集结，不过刘翔因为另有安排，将在稍后去北京。关于刘翔的伤病情况，是否真如某些报道中称的“脚伤恢复不佳”？对此，孙海平透露这是理解的误区。“刘翔的脚伤其实一直在好转，而且伤脚的力量也在提高。只是专项训练减少了一些，因为有时刘翔的脚在练完专项训练之后还会有反应，但这是在正常范围内的反应，经过一段时间的休息就可以恢复。”孙海平表示。
好在刘翔还有一颗期待胜利的心，支持着他进行康复训练。“现在刘翔的训练比较保守，”孙海平表示，“但并不意味着我们没信心了。只要把刘翔的脚伤养好了，专项训练上去了，我们对伦敦奥运会还是充满希望的。我们一直有这个信心。为了这个奋斗目标，这么多艰难的日子都熬过来了，这个时候我们更不会轻易放弃的。”

等亚运会罢

先在亚运会上发挥好，再去期待奥运会吧