作者：英国《金融时报》维克托•马莱(Victor Mallet)
2008年4月28日 星期一
《谨防中国龙：1000年来的流血史》(Beware the Dragon: China – 1,000 Years of Bloodshed)
埃里克•迪施米德(Erik Durschmied)著，Andre Deutsch出版社，18.99英镑，336页，FT书店价格：15.19英镑
《下一个美国世纪：美国如何在其他大国崛起的时代里欣欣向荣》(The Next American Century: How the US Can Thrive as Other Powers Rise)
尼娜•哈奇格恩(Nina HACHIGIAN)与莫娜•萨特芬(Mona Sutphen)合著，西蒙-舒斯特出版公司(Simon & Schuster)，26美元，368页
《新亚洲半球：不可阻挡的全球权力东移》(The New Asian Hemisphere: The Irresistible Shift of Global Power to the East)
基肖尔•马布巴尼(Kishore Mahbubani)著，Public Affairs出版社，26美元，336页
《对手：中印日之间的权力斗争将如何塑造今后的十年》(Rivals: How the Power Struggle Between China, India and Japan Will Shape Our Next Decade)
比尔•埃莫特(Bill Emmott)著，Allen Lane出版社，20英镑，336页，FT书店价格：16英镑
亚洲是否会再次主导全球经济——如同18世纪英国工业xxx和美国崛起之前的两千年里那样？这场辩论目前已告结束。21世纪将会成为亚洲重掌全球经济主导地位的年代。
切莫被金融市场当前的动荡扰乱视线，美元的崩溃和投行的阵痛很容易被人视为美国衰败的迹象。但是，亚洲的崛起在数十年前就已开始。来自西方的投资和培训播下了种子，二战后不断扩大的国际贸易又提供了进一步的滋养。首先是在日本，然后是中国，现在则是印度。亚洲的增长始于东北亚地区，之后向西向南扩展。它涵盖了占全球半数的人口，并且已开始依靠自身的成功来维持发展。
其效果令人震撼，在中国尤其如此。这个庞大经济体的规模每7年左右增长一倍。它每年都要新建许多的电站，其新增电力可以满足整个英国的需求。为了“喂饱”它的工厂和13亿人民，中国正在消费如此之多的石油、木材、钢铁、铜以及粮食，不仅推动大宗商品价格升至创纪录水平，也制约了各援助机构向世界穷人提供食品的能力。中国人已经步入了太空，并证明自己有能力用弹道导弹击落在轨的人造卫星。在太平洋彼岸的洛杉矶，空气污染物里1/4的悬浮颗粒源自中国。
亚洲正在变得更富有、更强大，但它会因此而更具威胁性吗？在早先的一批非虚构书籍当中，一些作者兴奋地分析了亚洲经济复苏所产生的商业机会。在最近一大批类似的书籍里，作者们以不同程度的紧张态度在询问：对于世界其它国家而言，亚洲的崛起意味着什么？它是会增强还是会威胁到全球的安全？亚洲会不会将其经济实力转化为军事力量？中国会不会取代苏联在新的冷战中成为西方的对手？
《谨防中国龙：1000年来的流血史》
这些书籍的共识，是一种谨慎的乐观。埃里克•迪施米德(Erik Durschmied)的《谨防中国龙》带有告诫性的书名和鲜红的封面，这种设计是为了让那些本已对中国崛起感到焦虑的欧美人胆寒。尽管如此，这本书本身却只是一位战地记者对于历史而非未来的感怀。在蒙古骑兵和毛xxx领导的xxx者分别统治这个中央帝国之际，铁蹄踏过茫茫草原，流血遍地，杀戮无数。迪施米德对军事战术的解读饶有趣味，他对于历史的创造性重写，仿佛让我们亲历那些塑造今日中国的历次重大战役。但对于今后将会发生的事情，他仅在篇尾的数页作出了一些苍白的猜测。
《下一个美国世纪：美国如何在其他大国崛起的时代里欣欣向荣》
在克林顿政府期间，尼娜•哈奇格恩(Nina Hachigian)和莫娜•萨特芬(Mona Sutphen)曾在美国xxx委员会(US National Security Council)工作多年。她们无羞耻感地从美国人（尤其是克林顿式xxx党人）的视角来分析亚洲崛起所带来的挑战。《下一个美国世纪》以美国的读者为目标，书中解释了“关键大国”——中国、欧洲、印度、日本和俄罗斯的崛起，并动情地主张美国应采取一种“战略合作”的政策，而不是与别的大国进行冲突。对于美国以外的人来说，这也许显而易见，不过哈奇格恩和萨特芬以恐惧的心情见证了乔治•布什(George W. Bush)任内美国外交政策的混乱。她们希望下一届美国政府防止贸易保护主义和“敲打中国”卷土重来。
《新亚洲半球：不可阻挡的全球权力东移》
哈奇格恩和萨特芬通过美国人的眼光来看世界，而新加坡前外交官、威权式“亚洲价值观”支持者基肖尔•马布巴尼(Kishore Mahbubani)则在《新亚洲半球》中提出了另一种观点——他认为这是一种彻底的亚洲式世界观。他宣称，亚洲的崛起将会使得世界更加和平、稳定。他认为，西方自己引发了亚洲的现代化，但现在却以一种头疼和畏惧的病态反应，来对待亚洲实力势不可挡的崛起。在我们步入“世界历史上最具可塑性的时期”之际，亚洲与西方需要达成某种共识。马布巴尼对西方的批评往往是犀利、正确的。但他的弱点在于：他很少把自己的批判才能用在对亚洲的分析上。这就使得他带有一种错误的双重世界观：亚洲是务实、灵活和前瞻的；而西方是怠惰、自满和虚伪的。尽管欧盟(EU)存在着种种弱点，但马布巴尼对欧盟外交的嘲讽，以及他认为东盟(ASEAN)在外交上是“超级大国”（尽管它连缅甸和东帝汶这些国家的危机都处理不了），很难让人苟同。
《对手：中印日之间的权力斗争将如何塑造今后的十年》
《经济学人》(The Economist)杂志前任主编比尔•埃莫特(Bill Emmott)比其他作者超前一步。他表示，没错，“亚洲是一个危险的地方”，但与其说这种威胁在于亚洲将要挑战西方，不如说亚洲的三大强国——日本、中国和印度之间会相互对抗。埃莫特并没有提供出大量的新信息，但《对手》一书的出众之处在于其经济与历史分析的明晰，以及各个论点都有说服力。在我评述的这四部著作当中，这本书绝对胜出。
（待续）
用户系统信息：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
