难忘的德国电台NDR1【原创】

每天打开电脑的第一件事就是按一下桌面上的NDR1小图标,聆听那来自遥远的德国的熟悉的声音,每当听到“NDR1 Niedersachsen(下萨克森州 北德广播电台)”,一种亲切感就油然而生,也就不自觉地浮现出那段在德国学习德语的生活经历。

    初到德国,疯狂地学习德语,不仅是为了尽快地通过德文语言考试而申请大学,生活和打工也逼人必须尽快地学会德语。

    但是由于原来更本就没有多少德语的基础,德语又是比英语难得多得多的语言,学起来步履维艰,进步非常慢。一些早到德国的人告诉我,多听德语广播是练习听力的好方法。于是到电器商场去看看想买一架便宜实用的收音机,可是在商场一看,一架收音机至少也要三四十马克,刚刚到德国,还没有打到工,便舍不得拿出这么多钱来买了。说来也巧,没有几天便在大学的走廊里面捡到一家老式收音机,那是台湾产的日本Sony牌的台式交流收音机,回到宿舍一试声音洪亮、音质优美,真是非常好用。一个德国同学告诉我收听NDR1电台,他说这个台既有新闻又有音乐,很适合我这样的想学习人收听,从那天起我就开始收听这个德国半地方性的电台了。我说这个电台是半地方性的,是因为德国的广播电台不同于我们国家的广播以行政区划为单位设立电台,他们的电台是针对一个区域的,比如这个NDR1电台,它的全名是Norddeutscher Rundfunk 1,即北德意志第一广播电台,它的台址在下萨克森州(Niedersachsen)的州府汉诺威(Hannover)。

    刚开始收听德语电台根本就听不懂他们说什么,那个滋味是一种说不出的难受,有时候听的时间长一些都有一种强烈的想呕吐的感觉(其实从语音心理学角度来看,一个人对一种陌生的语音系统听到的只是噪音而已)。但是为了学习德语,尽快增长德语听力,必须听德国电台,于是从那天起我几乎没有关过这架收音机,以后又搬了几次宿舍,每次到一个新地方的第一件事几乎就是把这架收音机插上电源,让那熟悉的“NDR1 Niedersachsen”在我耳边响起来。我的亲历证明,听外语广播,尤其是这种纯正的外国电台对学习外语极其有帮助,随着学习德语的不断深入,有一些词句以前根本就没有在语言课本上接触,却很意外地地感到很容易理解,仔细想想,原来是在收音机里经常听到。不过可要注意,听常了收音机,许多内容一听就知道是什么意思,可是你却不会写,这样恐怕慢慢地会变成德国的文盲,会听、会说,却不会读、不会写!呵呵。。。

    NDR1的节目内容主要是每半个小时有一次简要新闻,以及天气预报和交通路况报道,其它大部分时间都是播送德国的德语歌曲,在这个电台里能听到最新的德文歌,也能听到很多很好听的德国老歌,这是想听德文歌曲的好电台。另外NDR(北德意志广播电台)还有其他的电台,比如NDR2,其节目结构与NDR1基本相同,但是他俩的本质区别就在于NDR2的歌曲都是最新的英文歌曲,比如No Angels的Still in love with you、Phil Colins的Do you remember、Hotel California等许多流行的英文歌曲我都是从这个电台收听到的。NDR还有一个NDR INFO,这个台是以播报各种信息为主的,几乎没有什么娱乐节目,听起来比较无聊。

NDR1
http://www1.ndr.de/ndr/pages_special/0,,SPM7140_CONwn_TYPreal_LOCint,00.html


NDR2
http://www.ndr2.de/pages_special_lib/0,,SPM7454_CONndr2_TYPreal_LOCint,00.html

NDR info
http://www.ndrinfo.de/homepage/t_spm-10992_.html?typ=real&loc=int

NDR的主页
http://www1.ndr.de/ndr/ndr_pages_idx/0,2571,SPM850,00.html

附件附件:

您所在的用户组无法下载或查看附件

最后编辑2006-08-11 23:34:26.763000000